Ноты $12.55
Арыгінал
Per Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Sheet Music. Saxophone. Quartet. SAX. Per Norgard.
Пераклад
Зав Нёргорд. Dansere Om Jupiter - Score. Ноты. Саксафон. Квартэт. SAX. За Norgard.
Арыгінал
Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, alto, tenor and baritone saxophones. 'Shadow Dancer', dedicated to Axel Borup-Jørgensen, as my birthday greeting on the composer's 70th birthday 22.11.94. II. 'Jupiter Waves', dedicated to Dr. Jeffrey D. Thompson. III. 'Day Dancer', dedicated to the dancer and choreographer Marie Lalander, as a homage. Marie wrote the line which inspired me for the title. 'Woman, oh you day dancer'. The title of the whole work is immediately intelligible if one compares the individual titles of the outer movements with the title of the middle movement. Axel Borup-Jørgensen and Marie Lalander could be said to be in rotation around Jupiter in the following sense. Axel's music has a 'shadow dancing' side, which can most clearly be heard in his works for harpsichord and double-bass - or in his work for organ. But his music has also a light side, which can be heard in 'Marin' or in 'Nordic Summer Pastorale'. Marie's dance and choreography contain both ecstatic forces of light and expressions of the suppressed and dark. The music of the middle movement on the other hand is in all ways inspired by the actual acoustic ion waves, that constantly arise through the collision of the sun wind with Jupiter's magnet field. registered by Voyager II, 1989. This movement is dedicated to Dr Jeffrey D. Thompson who made these NASA registrations publicly available in the CD-series. 'NASA Voyager Space Sounds'. Per Nørgård.
Пераклад
Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. Сапрана, Альт, Тэнар і барытон саксафоны. "Shadow Dancer", прысвечаны Axel Borup-Ёргенс, як мой дзень нараджэння прывітанне на 70-ы дзень нараджэння кампазітара 22.11.94. II. "Юпітэр Хвалі», прысвечаны д-р Джэфры Д. Томпсан. III. "Дзень Dancer", прысвечаная танцоўшчыку і харэографу Мары Lalander, як даніну павагі. Мары напісаў лінію, якая натхніла мяне на званне. "Жанчына, аб ты, дзень танцорка". Назва ўсёй працы адразу зразумелым, калі параўнаць асобныя назвы знешніх рухаў з назвай сярэдняга руху. Axel Borup-Ёргенс і Мары Lalander, можна сказаць, быць у кручэння вакол Юпітэра ў наступным сэнсе. Музыка Акселя ёсць "цень танцы» бок, якая можа быць найбольш выразна чуў у яго працах для клавесіна і кантрабаса - ці ў яго працы для органа. Але яго музыка таксама мае светлую бок, які можна пачуць у «Марын» або ў «Паўночных гадовай Пастараль". Танец і харэаграфія Мары утрымліваць як экстатычныя сілы святла і выразы душыцца і цёмна-. Музыка сярэдняга руху, з другога боку ва ўсіх адносінах, натхнёных рэальнымі акустычных хваль іённых, якія пастаянна ўзнікаюць праз сутыкнення нд ветру з магнітным полем Юпітэра. зарэгістравана Voyager II, 1989. Гэты рух, прысвечаны д-р Джэфры Д. Томпсан, які зрабіў гэтых рэгістрацый НАСА публічна даступныя на кампакт-й серыі. "NASA Voyager Space Sounds". Зав Нёргорд.
