Ноты $8.68

Арыгінал

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Пераклад

Вінчэнца Беліні. Правіла. Буклет. Кніга. Опера. ОПЕРА. Вінчэнца Беліні. --.

Арыгінал

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Пераклад

"Норма" быў восьмым опера Вінчэнца Беліні і той, які атрымаў сваю славу і поспех у якасці кампазітара. Канфлікт у оперы паміж носьбітамі друідаў Брытаніі і рымскіх салдат, якія займаюць краіну. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Поўнач любіў Adalgisa, рымская жрыцу, перш чым ён ведаў, Norma, але не бачыў яе на працягу некаторага часу. Калі ён сустракае яе ў адзін цудоўны дзень, яго любоў да яе вяртаецца і яны вырашаюць ляцець разам. Норма праклінае Поўнач за здраду, і збіраецца забіць яе дзяцей, але, нарэшце, прызнаецца іх на апеку сваёй суперніцы. Яна асуджае Поўнач, і ён схапіў друідаў. Пахавальны вогнішча гарыць, і ўзрастанню яго, Норма памірае з палюбоўнікам. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.