Ноты $43.41

Арыгінал

Antonio Salieri. Prima La Musica E Poi Le Parole. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Antonio Salieri.

Пераклад

Антоніа Сальеры. Перад музыку і тады словы. Vocal Score. Ноты. Опера. ОПЕРА. Антоніа Сальеры.

Арыгінал

Paperback vocal score for Antonio Salieri 's Prima La Musica E Poi Le Parole. A memorable musical competition commissioned by the Emperor Joseph II took place on 7 February 1786 as part of a festival in the orangery of the Schönbrunn palace. A German Singspiel ensemble performed Mozart’s Schauspieldirektor whilst Antonio Salieri ’s Prima La Musica E Poi Le Parole was performed by the Italian court singers and musicians. This charming opera satire belongs to the genre of 'metamelodramma' in which the opera itself becomes the subject of the action. The people who are part of an opera production, for example the librettist, composer and prima donna, appear as characters on the stage and are presented in a humorous self-reflection. In this ‘theatre about theatre’ Salieri parodies the music from Giuseppe Sarti’s Giulio Sabino in his insert arias, thus playing on the music which was totally familiar with the audience of the time. By reflecting on the musical-dramatic style of that period and discussing whether the word or the music should take priority, this masterpiece is considered to be an early forerunner to Richard Strauss' Capriccio.

Пераклад

Мяккі вакальнай партыяй для Антоніо Сальеры "з першых музычных, а затым слоў. Запамінальным музычны конкурс па замове імператара Іосіфа II адбылася 7 лютым 1786 ў рамках фестывалю ў аранжарэі палаца Шэнбрун. Нямецкі калектыў выканаў Моцарта зингшпиля Schauspieldirektor Хоць Антоніо Сальеры "з першых музычных, а затым словы былі выкананы італьянскімі судовых выканаўцаў і музыкантаў. Гэты чароўны опера сатыра належыць да жанру "metamelodramma", у якім сам опера становіцца суб'ект дзеяння. Людзі, якія часткай оперны спектакль, напрыклад лібрэтыст і кампазітар прымадона, з'яўляюцца як сімвалы на сцэне і прадстаўлены ў гумарыстычным самарэфлексіі. У гэтай «тэатр Аб тэатры" Сальеры парадыруе музыку з Джузэпэ Сарта Джуліо Сабіна ў яго ўстаўкі арый, такім чынам, гуляючы на ​​музыцы, якая была цалкам знаёмыя з аўдыторыяй часу. Разважаючы над музычна-драматычны стыль гэтага перыяду і абмеркавання, ці варта прыняць слова або музыка прыярытэт, гэты шэдэўр лічыцца рана папярэднікам Рыхарда Штраўса «капрычыо.