Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $24.47

Арыгінал

Bohuslav Martinu. String Trio No.1 H.136. Study Score. Sheet Music. Chamber Group. CHAM. Bohuslav Martinu.

Пераклад

Багуслаў Марціну. Трыо для струнных No.1 H.136. Даследаванне кошт. Ноты. Палата Група. CHAM. Багуслаў Марціну.

Арыгінал

The fate of Bohuslav Martinu's String Trio no. 1 , which dates from the turn of 1923 and 1924 and was lost until 2005, is somewhat remarkable. The trio is the first work which Martinu created in Paris after becoming the private pupil of Albert Roussel and was probably performed twice in Paris during 1924. It had its Czech premiere in February 1925 and Martinu requested his friend S. Novak to make sure that they didn't lose the scores of the things they played, because he did not have any sketches or copies. Precisely that which Martinu feared then occurred - the sole existing version of the trio was lost. it was not until the autumn of 2005 that the autograph of the trio. the score and parts for the viola and cello - the violin part is still missing. was found at the Danish Royal Library in Copenhagen thanks to the searches of the Bohuslav Martinu Institute and it is after this autograph that this edition has arisen.

Пераклад

Лёс струннага трыо Багуслава Марціну ня. 1, які датуецца рубяжы 1923 і 1924 і не быў страчаны да 2005 года, некалькі выдатны. Трыо першая праца, якая Марціну створана ў Парыжы, стаўшы прыватным вучнем Альбер Русель і, верагодна, двойчы выступаў у Парыжы падчас 1924. Ён меў чэшскага прэм'ера ў лютым 1925 Марціну папрасіў свайго сябра С. Новак, каб пераканацца, што яны не губляюць дзесяткі рэчаў, якія яны гулялі, таму што ў яго не было якіх-небудзь эскізы або копіі. Менавіта тое, што Марціну баяліся тады адбылося - адзіны існуючы варыянт трыо загінуў. ён не быў да восені 2005 года, што аўтограф трыо. партытура і партыі для альта і віяланчэлі - Партыя скрыпкі да гэтага часу адсутнічае. быў знойдзены ў Дацкай Каралеўскай бібліятэкі ў Капенгагене дзякуючы пошуках Багуслава Марціну інстытута, і гэта пасля таго, як гэты аўтограф, што гэта выданне ўзнікла.