Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $4.66

Арыгінал

Ned Rorem. Love Alone. TTBB. Piano, 4 Hands. Sheet Music. TTBB. Piano Duet. TTBB. PF DUET. Ned Rorem.

Пераклад

Нед Rorem. Толькі каханне. TTBB. Фартэпіяна ў 4 рукі. Ноты. TTBB. Фартэпіянны дуэт. TTBB. ПФ ДУЭТ. Нед Rorem.

Арыгінал

The text is the first of Eighteen Elegies for Rog. The poet Paul Monette explains his dedication. “Roger Horowitz, my beloved friend, died on 22 October 1986, after nineteen months of fighting the ravages of AIDS. He was fourty-four years old, and the happiest man I ever knew. ” The over-all title comes from Millay's verses. many a man is making friends with death even as I speak, for lack of love alone.

Пераклад

Тэкст з'яўляецца першым з Васемнаццаць элегіі для Рогу. Паэт Павел Монетт тлумачыць яго адданасць. "Роджэр Горовиц, мой любімы сябар, памёр 22 Кастрычніка 1986 года, пасля дзевятнаццаці месяцаў барацьбы разбуральныя СНІДу. Ён быў Сорак чатыры гады, і самы шчаслівы чалавек, якога я калі-небудзь ведаў. "Назва па-усё ідзе ад вершаў Millay ў. многія чалавек пасябраваць са смерцю нават калі я кажу, з-за адсутнасці кахання ў адзіночку.