Ноты $22.10

Арыгінал

Modest Mussorgsky. Night On Bald Mountain. Sheet Music. Organ. ORG. Modest Mussorgsky.

Пераклад

Мадэст Мусаргскі. Ноч на Лысай гары. Ноты. Орган. ORG. Мадэст Мусаргскі.

Арыгінал

Night on Bald Mountain is one of the best-known works of 19th century Russian programme music in the world. With virtuosic orchestration, Mussorgsky depicts a demonic witches’ sabbath on St John’s Night on the Triglav mountain. Zsigmond Szathmáry. 1939. , the internationally-known concert organist, has reworked the music of this symphonic poem to create a new work which puts the sound possibilities of the concert organ fully to the test. In the process, a virtuosic work has been created, a technical and musical challenge for organists and a guaranteed treat for audiences. “Tonally expressive dimensions coupled with unheard-of virtuosity”, rejoiced one music critic after the performance.

Пераклад

Ноч на Лысай гары з'яўляецца адным з самых вядомых твораў 19-га стагоддзя Расійскай праграмнай музыкі ў свеце. З віртуознай оркестровке, Мусаргскі адлюстроўвае суботу дэманічных ведзьмаў ў ноч на Святога Іаана на гары Трыглаў. Zsigmond Szathmáry. 1939. , Сусветна вядомы канцэрт арганіста, перапрацаваў музыку гэтага сімфанічнай паэмы, каб стварыць новую працу, якая ставіць гукавыя магчымасці канцэртнай органа цалкам тэсту. У працэсе, віртуозны твор было створана, тэхнічнай і музычнай выклік для арганістаў і гарантаваны задавальненне для гледачоў. "Танальнасць выразныя памеры ў спалучэнні з нечуваным віртуознасці", радаваўся адзін музычны крытык пасля спектакля.