Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $25.18

Арыгінал

Joseph Haydn. Complete Piano Sonatas - Vol. 2. Sheet Music. Piano. PF. Joseph Haydn.

Пераклад

Ёзэф Гайдн. Поўныя фартэпіянныя санаты - Том 2. Ноты. План. PF. Ёзэф Гайдн.

Арыгінал

When Christa Landon presented the first printed version of her edition of Joseph Haydn 's Piano sonatas, Haydn 's sonata oeuvre was still overshadowed by the works of Mozart and Beethoven. Since then, Haydn 's sonatas have progressed from the teaching rooms to the concert halls and Landon's edition has played a crucial role in that process. The Haydn anniversary in 2009 is a welcome occasion to thoroughly revise this 'legendary' edition for, over the course of more than forty years, new sources have come to light and questions of authenticity have been resolved, not least because the editorial principles for 18th-century music have changed considerably. The new edition comprises all works of the previous Wiener Urtext edition plus the sonata Hob. XVI. 16 edited by Landon, along with the Sonata in F major which was rediscovered in Bozen a few years ago and attributed to Joseph Haydn. The new edition is published in four volumes, the content of each volume being compatible with the volumes of the previous edition. Volumes 1 and 2 contain the early sonatas. In the Notes on Interpretation, Robert D. Levin explains important aspects of Haydn 's performance practice.

Пераклад

Калі Крысці Лэндон прадставіў першую друкаваную версію свайго выдання Ёзэф Гайдн "фартэпіянныя санаты з, Гайдна з саната творчасць па-ранейшаму азмрочаны творы Моцарта і Бетховена. З тых часоў, санаты Гайдна 'S прагрэсіравалі ад навучальных пакояў у канцэртных залах і выданне Лэндон згуляла вырашальную ролю ў гэтым працэсе. Гайдн-годдзе ў 2009 годзе, дабро запрашаем нагода, каб старанна перагледзець гэты "легендарны" выданне для, на працягу больш чым сарака гадоў, новыя крыніцы выйшлі на святло і пытанні дакладнасці былі вырашаны, не ў апошнюю чаргу таму, што рэдакцыйных прынцыпаў 18 -вечный музыка істотна змяніліся. Новае выданне ўключае ў сябе ўсе працы папярэдняга Вінер Уртекст плюс санаты плітой. XVI. 16 раз рэдагавалася Лэндон, разам з Саната фа мажор, які быў нанова адкрыты ў Бальцана некалькі гадоў таму, і аднесці да Ёзэфа Гайдна. Новае выданне апублікавана ў чатырох аб'ёмах, змест кожнага тома сумяшчальнасці з аб'ёмамі папярэдняга выдання. Тома 1 і 2 ўтрымліваюць раннія санаты. У Цыдулках аб тлумачэнні, Роберт Д. Левін тлумачыць важныя аспекты выканальніцкай практыкі Гайдна з.