Ноты $19.73

Арыгінал

Edvard Grieg. Centenary Song Album. Sheet Music, CD. Medium Voice. Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Edvard Grieg.

Пераклад

Эдвард Грыг. Стагоддзе Песня Альбом. Ноты, CD. Сярэдні Голас. Суправаджэнні фартэпіяна. MED VCE. PFA. Эдвард Грыг.

Арыгінал

In addition to definitive editions of the printed music. with German and English singing translations. , the book includes phonetic transcriptions of the Norwegian and German lyrics, and word-for- word translations into German and English. The publication also includes a CD, which contains. spoken lyrics, recorded by native speakers, to help singers with pronunciation. study versions of the songs, with both melody and simplified accompaniments played on the piano. complete piano accompaniment recordings. pianist Denette Whitter. The book also includes a foreword by Monica Jangaard, curator of the Grieg Museum at Troldhaugen.

Пераклад

У дадатак да канчатковых рэдакцый друкаваных музыкі. з нямецкімі і англійскімі перакладамі якія спяваюць. , Кніга ўключае фанетычнай транскрыпцыі нарвежскіх і нямецкіх тэкстах, і слова ў слова пераклады на нямецкую і англійскую мовы. Выданне таксама ўключае ў сябе кампакт-дыск, які змяшчае. кажуць тэкст, запісаны носьбітамі мовы, каб дапамагчы спевакам з вымаўленнем. навучальныя версіі песень, як з мелодыяй і спрошчаных суправаджэння гуляў на раялі. поўныя суправаджэнні фартэпіяна запісу. піяніст Denette Whitter. Кніга таксама ўключае ў сябе прадмову Моніка Jangaard, куратар Грыга музей у Трольхаугене.