Ноты $2.76
Арыгінал
Cinq Chansons Folkloriques D'Guadeloupe. Sheet Music. SSA. SSA. Electo Silva.
Пераклад
Пяць народныя песні ў Гвадэлупа. Ноты. SSA. SSA. Electo Сільва.
Арыгінал
A wonderful set of five folksongs with French lyrics, your choir will find these easy to learn and your audience will find them a pleasure to listen to. SSA A Cappella. Pitit an moin. My Little Child. When my child asks me to give him milk, I give him something good to eat. Sleep, little one. your father is gond. Your lonely mother is in misery. Your lonely mother must hurry now. Dou manman. Dear Mother. Dear mother, do you remember when you hugged me. Every night the good Lord made me fall asleep. Father is leaving with his canoe to fish in the blue sea of Miquelan. The radio has announced a cyclone. Vakans’ rive. Vacation is Starting. This song tells of the children. Ro and Fanot. flying a kite, hiding behind a tree, betting marbles, eating sugarcane juice, looking for firewood, walking on stilts, and cooking mollusks. Papillon vole. Fly, Butterfly. The carnival has come. Everyone hurries to see the masks. The dance will be starting soon with the first sound of music. We will fly like butterflies. Vaval. Carnival. Carnival, do not leave us. Our life is hard. We have come for singing and dancing.
Пераклад
Выдатны набор з пяці народных песень з французскімі тэкстамі, ваш хор знойдзеце іх простая ў засваенні і ваша аўдыторыя будзе знайсці ім задавальненне слухаць. SSA A Cappella. Pitit МойнМойн. My Little Child. Калі мой дзіця просіць мяне даць яму малака, я даю яму нешта добрым для ежы. Спі, маляня. ваш бацька Gond. Ваш самотна маці ў галечы. Тваё самотнае маці павінна спяшацца зараз. Доу Manman. Дарагая мама. Дарагая мама, ты памятаеш, калі вы абняў мяне. Кожную ноч добра Гасподзь даў мне заснуць. Бацька пакідае яго каноэ лавіць рыбу ў сіняе мора Miquelan. Радыё абвясціла цыклон. Vakans’ rive. Адпачынак пачынаецца. Гэтая песня распавядае пра дзяцей. Ро і Fanot. палёт паветранага змея, хаваючыся за дрэвам, стаўкі шарыкі, ядуць сок цукровага трыснёга, дровы, хадзіць на хадулях, і прыгатавання ежы малюскаў. Палёт матылі. Fly, Матылёк. Карнавал прыйшоў. Кожны спяшаецца паглядзець маскі. Танец будзе хутка пачнецца з першага гуку музыкі. Мы будзем лётаць, як матылі. Vaval. Карнавал. Карнавал, не пакідайце нас. Наша жыццё цяжкая. Мы прыйшлі да спевам і танцам.
