Ноты $5.53
Арыгінал
Benjamin Britten. Te Deum In C - Treble. Soprano. SATB. Organ. Sheet Music. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. SOP. SATB. ORGA. Benjamin Britten.
Пераклад
Бенджамін Брыт. Te Deum У C - ВЧ. Сапрана. SATB. Орган. Ноты. Soprano, SATB, Organ Accompaniment. Суправаджаецца. SATB. ORGA. Бенджамін Брыт.
Арыгінал
If ordering more than 10 copies, please call us on 44. 1284 725725 to check availability. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Soprano. solo, SATB choir and Organ accompaniment. In preparing for publication the 1935 orchestral version of Britten's Te Deum in C, it became clear that there were a number of discrepancies between the manuscript and the original 193 vocal score. Some of these were minor. different articulation and dynamic markings, something Britten was later very fussy about, but perhaps left unchanged on proof because of his relative inexperience at this stage of his career with the processes of music publishing. Others were more important. wrong pedal notes, for example, which Britten failed to notice on proof, and which have been perpetuated in performances and recordings for nearly seventy years. These have been corrected in the new edition of the vocal score and in the orchestral score. Britten clearly used the published vocal score to prepare his orchestral version. The two versions have been made consistent in other details - rehearsal cues and bar numbers, for example - since Britten intended choristers to use the vocal score to perform the orchestral version. This would have been an easy task, for these is little discrepancy in essential details between versions. a rare departure occurs in bars 53 to 56, where the works 'Lord God of Sabaoth' are unaccompanied in the orchestral version, but doubled by Organ in the original. Sustained Organ chords are often filled out with arpeggiated string writing, while the spacing of chords is frequently much wider in the string version, with melodies transposed into different octaves. Although harmony in both versions is identical, voice leading is sometimes altered in the latter to make it better suited to the idioms of the instruments concerned. So, although in essence the two versions are the same, the soundworld explored in each is quite distinct. Britten's orchestral version should neither be viewed as an occasional piece nor considered solely a liturgical work, like many of his choral pieces from the 1930s and 1940s, it is equally at home in church and concert hall.
Пераклад
Пры замове больш чым на 10 асобнікаў, калі ласка, патэлефануеце нам па тэлефоне +44. 1284 725725, каб праверыць наяўнасць. Britten's Te Deum In C is arranged for Treble. Сапрана. solo, SATB choir and Organ accompaniment. Пры падрыхтоўцы да выдання 1935 аркестравую версію Брыт Te Deum ў З, стала ясна, што існуе шэраг неадпаведнасцяў паміж рукапісы і арыгінальнай 193 клавіры. Некаторыя з іх былі нязначнымі. розныя артыкуляцыі і дынамічныя маркіроўкі, што-то Брыт пасля быў мітусьлівым пра гэта, але, магчыма, застаецца без зменаў на доказы з-за яго адноснай неспрактыкаванасці на дадзеным этапе сваёй кар'еры з працэсамі музычныя выдавецтвы. Іншыя былі больш важна. няправільныя ноты педаль, напрыклад, якія Брыт не заўважыў на доказы, і якія былі ўшанаваныя ў выступах і запісах амаль семдзесят гадоў. Яны былі выпраўленыя ў новай рэдакцыі клавіры і ў аркестравай партытуры. Брыт відавочна, можна выкарыстоўваць апублікаваную вакальны кошт, каб падрыхтаваць яго аркестравая версія. Дзве версіі былі прыведзены ў адпаведнасць ў іншых дэталяў - Рэпетыцыйная кіяў і бар лікаў, напрыклад - з Брыт прызначаны пявучых выкарыстоўваць вакальных ачкоў для выканання аркестравую версію. Гэта было б простай задачай, бо гэта мала разыходжанне ў асноўных дэталяў паміж версіямі. рэдка выезд адбываецца ў барах 53 да 56, дзе працуе "Гасподзь Бог Саваоф" не суправаджаюцца у аркестравай версіі, але ў два разы арганнай ў арыгінальны. Ўстойлівыя акорды Орган часта запоўненыя з арпеджыа пісьмовай форме струн, у той час як адлегласць паміж акордамі часта значна шырэй у радку версіі, з мелодыямі перанесена ў розных актавах. Хоць гармонія ў абедзвюх версіях аднолькава, голас вядучай часам зменены ў апошнім каб зрабіць яго лепш падыходзіць для ідыём дакументаў, якія тычацца. Такім чынам, хоць, па сутнасці дзве версіі такія ж, гукавыя светы даследаваны ў кожным істотна адрозніваецца. Аркестравая версія Брытана, не павінны разглядацца як выпадковы кавалак, ні разглядацца выключна літургічную працу, як і многія з яго харавых твораў з 1930-х і 1940-х гадоў, ён у роўнай ступені ў сябе дома ў царкву і канцэртная зала.
