Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $37.81

Арыгінал

Per Nørgård. String Quartet No.10 - Harvest-Timeless. parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Пераклад

Зав Нёргорд. Струнны квартэт No.10 - Ураджай-Timeless. часткі. Ноты. Струнны квартэт. STR квартэт. За Norgard.

Арыгінал

Programme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, høst-tidløs, came to my mind - and it would not me leave again. høsttidløs is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red. The paradoxical union of a seasonal time. harvest. and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe the music, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed. melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones. perceived at major and minor, respectively. , and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10. behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

Пераклад

Праграма Заўвага Пры складанні дзесятым струннага квартэта кветка імёнаў, HOST-tidløs, прыйшла мне ў галаву, - і ён не будзе мяне зноў сысці. høsttidløs на самай справе познацвет на англійскай мове, але кампазітар аддае перавагу ўраджай-пазачасавай, каб захаваць некаторыя з асацыяцый дацкага кветкавага імя, чырвоны. Парадаксальна аб'яднанне сезоннага часу. ўраджай. і ні часу, па меншай-усё было добра падыходзіць для участкаў працы, якую я напісаў у той час, і я вырашыў папярэдне прытрымлівацца гэтай назвы для працы ў прагрэс, і цяпер, скончыўшы частка , я магу сказаць, што гэта па-ранейшаму адпаведная назва - і гэта варта. Хопіць пра назву, я пайду да апісання музыку, некалькі больш хісткае праект. Мой дзясяты струнны квартэт, верагодна, самы асноўны струнны квартэт, які я склаў. меладычна - і ў гуку - ён выкарыстоўвае, натуральна, на аснове абертоны і адценні. ўспрымаецца ў буйных і дробных, адпаведна. І, рытмічна яна заснаваная на росце, на прынцыпах залатога перасеку, і сама структура кантрастуе багацце і багацце з часткамі нерухомасці і сузірання. Тым не менш, мелас, мелодыя, безумоўна дамінуючым аспектам маёй Струнны квартэт няма. 10. адстае нават ад самых рытмічна складаных або чыстых sonoric раздзелах ляжыць фірмы - калі схаваныя - аснова меладычных або поліфанічных ідэй. Праца была напісана ў 2004-2005 для Kroger квартэта.