Ноты $40.00

Арыгінал

Kursk. Full Score. Harp sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Vibraphone sheet music.

Пераклад

Курск. Партытура. Арфа ноты. Ударныя ноты. Літаўры: ноты. Вибрафон ноты.

Арыгінал

Kursk. Full Score. composed by Jack Curtis Dubowsky. For Orchestra. 2222. 4000. timpani. vibraphone. percussion. harp. strings. Orchestra. Contemporary, romantic. Full score. Composed 2000. Duration 7. 45. Published by De Stijl Music. D1.SM-00-0007A. On Saturday, August 12, 2000, the Russian nuclear submarine Kursk sank in the Barents Sea, killing the entire crew of 118 sailors, many in their late teens and early 20s. The Russian navy made several attempts with antiquated equipment to rescue the sailors. On August 21, Norwegian divers succeeded in opening the rear hatch of the sub to find the entire submarine flooded and no signs of life. The Kursk submarine itself was named after the battle of Kursk, the largest tank battle in history, which from July, 4-13 1943 claimed the lives of 50,000 Germans and 250,000 Soviets. The battle ended the eastern German offensive and turned the tide of the war in the east. Kursk is one of the oldest Russian cities, dating from at least 1032. This composition for orchestra expresses the surge of the sea and the remoteness of the depths. It does not narrate the tragic submarine disaster, but paints a mood. The first half shows the surface of the waters, the second half brings us into the deep. The piece closes with an aura of transcendence.

Пераклад

Курск. Партытура. складаецца Джэк Керціс Dubowsky. Для аркестра. 2222. 4000. літаўры. вібрафон. перкусія. арфа. Радкі. Аркестр. Сучасная, рамантычная. Партытура. Складаецца 2000. Працягласць 7. 45. Апублікавана Дэ Стыль музыкі. D1.SM-00-0007A. На суботу 12. жніўня, 2000 г, руская атамная падводная лодка Курск затанула ў Баранцавым моры, забіўшы ўвесь экіпаж 118 маракоў, шмат хто ў познім падлеткавым і пачатку 20-х гадоў. Рускі флот распачаў некалькі спроб з састарэлым абсталяваннем, каб выратаваць маракоў. Жніўня 21 нарвежскія вадалазы не атрымалася адкрыць задні люк суб знайсці затопленыя ўся падводная лодка і ніякіх прыкмет жыцця. Курск сама падводная лодка была названая ў гонар Курскай бітве, найбуйнейшага танкавага бітвы ў гісторыі, які з ліпеня, 4-13 1943 забрала жыцці 50 тысяч немцаў і 250 000 Саветаў. Бой завяршыўся ўсходнюю нямецкі наступ і павярнуў ход вайны на ўсходзе. Курск з'яўляецца адным з самых старажытных рускіх гарадоў, пачынаючы з па меншай меры 1032. Гэтая кампазіцыя для аркестра выказвае прыліў мора і аддаленасць глыбінь. Гэта не апавядае пра трагічны катастрофы падводнай лодкі, але малюе настрой. Першая палова паказана паверхню вод, другая палова падводзіць нас у бездань. Частка зачыняецца з аўрай трансцэндэнтнасці.