Ноты $4.95
Арыгінал
My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Cello sheet music. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.
Пераклад
Маё сэрца купаецца ў крыві. Ёган Себасцьян Бах. Віяланчэль: ноты. Габой ноты. Фартэпіяна і клавіятура ноты. Віёла ноты. Скрыпка ноты.
Арыгінал
My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 8 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119912. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.
Пераклад
Маё сэрца купаецца ў крыві. Лейпцыг версія. Кантата для 11-га нядзелю пасля Тройцы. Кампазітары Іагана Себасцьяна Баха. 1685-1750. Пад рэдакцыяй Клаўса Hofmann. Сола сапрана, габоя, скрыпкі 2, альта, віяланчэлі PICC, континуо. Кантаты, Канец царкоўнага года. Мова тэксту. Нямецкі. Англійская. Складаецца 1714. BWV 199. 8 старонак. Працягласць 26 хвілін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.3119912. З мовы Тэкст. Нямецкі. Англійская. Кантаты, Канец царкоўнага года. Кантата Баха для сола сапрана Mein Herze schwimmt ім Blut была напісана ўлетку 1714 для службы ў Веймаре суда на 11 нядзеля пасля Тройцы. Кантата тэкст паэта Дармштадт суда Георг хрысціянскія Lehms. 1684-1717. На аснове добра вядомай прыпавесці пра фарысэі і мытнікі, бярэ на пазачарговым патэнцыі і інтэнсіўнасці экспрэсіі ў абстаноўцы Баха. Бах выконваў гэтую кантатна некалькі разоў, у Веймаре, а таксама ў час яго знаходжання ў Cothen аўд Лейпцыгу, тым робячы розныя змены. Наша публікацыя заснавана галоўным чынам на версіі Лейпцыг 1723, чыя апаратура ўключае ў сябе, у дадатак да сольным габоя і звычайных радкоў і континуо, віяланчэль-Пікала. Дадатак да нашаму выданню ўяўляе варыянты для пэўных рухаў з больш ранніх выступленняў Баха, у тым ліку версіі Cothen з облигато віёла ды гамба што асабліва цікава для сучаснай практыцы.
