Ноты $24.95
Арыгінал
Europahymne. Ludwig van Beethoven.
Пераклад
Europahymne. Людвіг ван Бетховен.
Арыгінал
Europahymne. Musik aus dem Schlusssatz der 9. Symphonie. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Arranged by Herbert von Karajan. For wind orchestra. This edition. ED 6489. Orchestra Music. Score. 16 pages. Duration 2 minutes, 15 seconds. Published by Schott Music. SD.49006362. ISBN 9790001068932. Exklusiv bei Schott. Die offizielle Hymne der neuen, grosseren Europaischen Union. Nur bei uns finden Sie die offizielle Europahymne, die der Europarat im Jahr 1972 bei dem weltberuhmten Dirigenten Herbert von Karajan in Auftrag gab. Dieser arrangierte Beethovens "Ode an die Freude" in drei Instrumentalfassungen - fur Solopiano, Blas- und Symphonieorchester a. und schuf damit das Auffuhrungsmaterial fur die weltweite Verbreitung der Europahymne. Ohne Worte, in der universalen Sprache der Musik, ist die Hymne Ausdruck der idealistischen Werte Freiheit, Frieden und Solidaritat, fur die Europa steht. 1985 wurde Herbert von Karajans Version von den Staats- und Regierungschefs der Union als offizielle Hymne der EU angenommen. Sie soll die Nationalhymnen der Mitgliedstaaten nicht ersetzen, sondern versinnbildlicht die Werte, die sie alle teilen sowie die Einheit in der Vielfalt. Die Melodie ist der Neunten Symphonie Ludwig van Beethovens von 1823 entnommen. Mit dem letzten Satz dieser Symphonie vertonte Beethoven die "Ode an die Freude" von Friedrich von Schiller aus dem Jahr 1785. Dieses Gedicht entsprang Schillers idealistischer Vision der Menschen, die zu Brudern werden - einer Vision, die Beethoven teilte. Begrussen Sie die neuen Mitgliedstaaten der Europaischen Union mit einer Auffuhrung der offiziellen Europahymne.
Пераклад
Europahymne. Музыка з апошняга прапановы 9. Сімфонія. Кампазітары Людвіга ван Бетховена. 1770-1827. Апрацоўка Герберта фон Караяна. Для духавога аркестра. Гэта выданне. ED 6489. Аркестр Музыка. Кошт. 16 старонак. Працягласць 2 хвіліны, 15 секунд. Выдавец Schott Music. SD.49006362. ISBN 9790001068932. Эксклюзіў Schott. Афіцыйны гімн новага, большага памеру ЕЎРАПЕЙСКАГА САЮЗА. Толькі тут вы знойдзеце афіцыйную еўрапейскую гімн, які даў еўра Еўропа ў 1972 сусветна вядомага дырыжора Герберта фон Караяна ў парадку. Гэта зрабіў "Оду да радасці" Бетховена ў трох інструментальных апрацоўках - для сола фартэпіяна, для духавога сімфоніі і А. і, такім чынам, стварыў Auffuhrungsmaterial для распаўсюджвання па ўсім свеце еўрапейскага гімна. Без слоў, у універсальным мове музыкі гімна выказвае ідэалы свабоды, міру і салідарнасці, для якіх Еўропа стэнды. 1985 Герберт фон Караян варыянт быў прыняты кіраўнікамі дзяржаў і ўрадаў Саюза ў якасці афіцыйнага гімна Еўрапейскага Саюза. Вы павінны гімны дзяржаў-членаў не замяняе, а святкаваць каштоўнасці, якія яны ўсе акцыі і іх адзінства ў разнастайнасці. Мелодыя Дзявятая сімфонія Людвіга ван Бетховена ўзятыя з 1823. Апошняя прапанова гэтай сімфоніі, Бетховен ўсталяваць "Оду да радасці" Фрыдрыха Шылера 1785. Гэты верш выказвае ідэалістычную канцэпцыю Шылера людзей, якія становяцца браты - бачанне агульнай Бетховена. Выдзеленыя прастор новых дзяржаў-членаў Еўрапейскага Саюза з Auffuhrung афіцыйны еўрапейскі гімн.
