Ноты $11.95

Арыгінал

Missa pastoralis bohemica. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Пераклад

Missa Pastoralis Bohemica. Ян Якуб Рыба. Голас: ноты. B-Flat Труба ноты. Хор ноты. Кантрабас ноты. Хорн ноты. Ударныя ноты. Літаўры: ноты. Суправаджэннем органа ноты.

Арыгінал

Missa pastoralis bohemica. Bohmische Hirtenmesse. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Milan Kuna. For SATB vocal soli, SATB choir, flute, 2 clarinets, 2 horns, trumpet, timpani, 2 violins, viola, cello. contrabass, organ. German title. Bohmische Hirtenmesse 1788. German Masses, Latin Masses, Christmas. Level 2. Viola part. Language. Czech. German. 20 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4067813. ISBN M-007-07651-1. With Language. Czech. German. German Masses, Latin Masses, Christmas. Freely rhymed Mass settings. available either in German or Czech. The Bohemian Christmas masses are a typical product from the end of the 18th century. Jan Jakub Ryba's Pastoral Mass from 1796 is a prototype of this genre. It was set in Czechoslovakian and filled with a conscious simple, folk-like musicality, which every villager in Ryba's time could understand. Correspondingly, Ryba's work became so popular that in the course of time-according to Milan Kuna, the editor of the Mass-"it was felt to be a symbol of Czechoslovakian Christmas. " In addition to the original text the music also includes a German singing text. Score available separately - see item CA.4067800.

Пераклад

Missa Pastoralis Bohemica. Böhmische Калядная імша. Складаецца з Ян Якуб Рыба. 1765-1815. Пад рэдакцыяй Мілан куна. Для SATB вакальнай Солі SATB хору, флейты, 2 кларнетов, 2 рогі, трубы, літаўраў, 2 скрыпак, альта, віяланчэлі. кантрабас, орган. Нямецкі назву. Böhmische Калядная імша 1788. Нямецкія мас, Лацінскай імшы, калядныя. Узровень 2. Партыя альта. Мова. Чэшскі. Нямецкі. 20 старонак. Працягласць 37 хвілін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.4067813. ISBN M-007-07651-1. З мовы. Чэшскі. Нямецкі. Нямецкія мас, Лацінскай імшы, калядныя. Свабодна рыфмаваныя налады Масавыя. даступныя альбо на нямецкай або чэшскай. Чэшскага Калядныя масы тыповы прадукт з канца 18-га стагоддзя. Пастырскае Маса Ян Якуб Рыба ад 1796 з'яўляецца прататыпам гэтага жанру. Яна была створана ў чэхаславацкага і напоўнены свядомага просты, народнай, як музычнасць, якая кожны сельскі жыхар ў часе Рыба магла зразумець. Адпаведна, праца Рыба стала настолькі папулярнай, што ў ходзе часу-ў адпаведнасці з Мілан куна, рэдактара СМІ і "было выказана меркаванне, каб быць сімвалам чэхаславацкай Каляды. "У дадатак да першапачатковага тэксту музыка таксама ўключае ў сябе нямецкі тэкст спевы. Ацэнка набываецца асобна - гл пункт CA.4067800.