Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $28.00

Арыгінал

Sunrise, Sunset. Jere Hutcheson. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Grade 4.

Пераклад

Узыход, закат. Джэры Хатчесон. B-Flat Труба ноты. Хорн ноты. 4 клас.

Арыгінал

Sunrise, Sunset composed by Jere Hutcheson. For concert band. Piccolo, Flute 1, Flute 2, Oboe 1, Oboe 2, Soprano Clarinet in Eb, Clarinet in Bb 1, Clarinet in Bb 2, Bassoon 1, Bassoon 2, Alto Saxophone 1, Alto Saxophone 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Trumpet in Bb 1, Trumpet in Bb 2, Horn in F 1, Horn in F. Band Music. Grade 4. Score only. Duration 8. 00. Published by C. Alan Publications. CN.11931. A piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. The Samul-Nori is a performance practice based on ancient Korean folk music. The Samul-Nori is enjoying something of a rebirth in Korea as a popular entertainment performed on stage rather than in the fields. In the summer of 2005, one of my former doctoral students in composition, Soonmee Park, now a distinguished Professor of Composition in one of Seoul's finest universities, was visiting the United States. Dr. Park spent two weeks in East Lansing, and during our reunion she gave me DVD and CD performances of several forms of traditional Korean music. When I viewed the lavish Samul-Nori performance, I was immediately struck by the power unleashed by the four percussionists and the manner in which the music unfolds in a spiritual communal fashion not unlike that of the Indonesian gamelan orchestra performances. Dancers, running and leaping, long tassels flowing from their headpieces, join in from time to time. The moods of the Samul-Nori seem to range from the gentle to the most ferocious and convulsive, often passing through everything in between. I was inspired to write not an imitation of what I heard and saw, but a piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' would provide the constant thread. Over this filament, melodies in the winds, one, two, and three at a time would dance to the beat. I would not, and should not, attempt to emulate true Korean folk practices. The similarity would lie simply in the fact that my ideas were spawned deep from within my imagination and that these ideas seemed to express the activities associated with some communal practices deigned to express both sadness and joy.

Пераклад

Узыход, закат складаецца Джэры Хучезона. Для канцэртнай групы. Piccolo, флейты 1, Флейта 2, Габой 1, Габой 2, Сапрана кларнета Eb, кларнета Bb 1, кларнета Bb 2, фагота 1, Фагот 2, альт-саксафон 1, альт-саксафон 2, тэнар-саксафон, барытон саксафон, труба у Bb 1, Труба ў Bb 2, Хорн ў F 1, рогі ў F. Група Музыка. 4 клас. Ацэнка толькі. Працягласць 8. 00. Выдавец С. Алан Публікацыі. CN.11931. A piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. Samul-Нори выканальніцкая практыка заснавана на старажытнай карэйскай народнай музыкі. Samul-нори, атрымліваючы асалоду ад чымсьці накшталт адраджэння ў Карэі ў якасці папулярных забаў на сцэне, а не на палях. Летам 2005 года адзін з маіх былых аспірантаў у складзе, Soonmee Park, у цяперашні час ганаровы прафесар кампазіцыі ў адным з лепшых універсітэтаў Сеула, наведваў Злучаныя Штаты. Доктар Парк правёў два тыдні ў Іст-Лансінг, і падчас нашага ўз'яднання яна дала мне DVD і CD выступу некалькіх формаў традыцыйнага карэйскай музыкі. Калі я глядзеў на раскошны прадукцыйнасць Samul-нори, я быў неадкладна уражаны сілай, разьвязанай чатырох ударнікаў і якім чынам музыка разгортваецца ў духоўным камунальнай моды не ў адрозненне ад інданэзійскіх аркестр гамелан выступу. Танцоры, бег і скакалі, доўгія кутасікі, якія вынікаюць з іх заставак, далучыцца да час ад часу. Настрою Samul-Нори, здаецца, вагаецца ад пяшчотнай самым лютым і сутаргавы, часта праходзячы праз усе паміж імі. Я быў натхнёны напісаць не імітацыю таго, што я бачыў і чуў, але частка з чымсьці накшталт рытуальнага якасці, у якім «барабаны» будзе забяспечваць пастаянны паток. За гэты ніткі, мелодыі ў вятрах, адзін, два і тры адначасова будуць танчыць у такт. Я не хацеў, і не павінны спрабаваць пераймаць сапраўдныя карэйскія народныя метады. Падабенства будзе ляжаць проста ў тым, што мае ідэі былі спароджаныя глыбока ўнутры майго ўяўлення і што гэтыя ідэі здаваліся, каб выказаць дзейнасць, звязаную з некаторымі камунальных практыкі зрабіў ласку выказаць і сум, і радасць.