Ноты $10.00

Арыгінал

Dirge, from Suite No. 2 "Indian". Edward MacDowell. Grade 3.

Пераклад

Паніхіда, з сюіты № 2 "Індыйскі". Эдвард Макдоуэлл. Ацэнка 3.

Арыгінал

Dirge, from Suite No. 2 "Indian" composed by Edward MacDowell. 1861-1908. For Concert Band. Grade 3. Score. Duration 6. 00. Published by LudwigMasters Publications. LG.10105364. One of the first truly American composers trying to forge a nationalistic style, MacDowell's efforts often centered on sentimental or melancholic themes. This movement, "Dirge," is from his Second Suite for Orchestra. It is loosely fashioned from a native American love song from the Iowa tribe. This sensitive, sometimes sparsely scored edition stresses musicality, balance, and control.

Пераклад

Паніхіда, з сюіты № 2 "Індыйскі" складаецца Эдвард Макдаўэл. 1861-1908. Для канцэртнага аркестра. Ацэнка 3. Кошт. Працягласць 6. 00. Апублікавана LudwigMasters Публікацыі. LG.10105364. Адным з першых па-сапраўднаму амерыканскіх кампазітараў, якія спрабуюць наладзіць нацыяналістычную стыль, намаганні Макдаўэл часта сканцэнтраваны на сентыментальных або меланхалічныя тэмы. Гэты рух, "Паніхіда", ад яго Другі сюіты для аркестра. Ён свабодна зроблена з роднай амерыканскай песні пра каханне з племя Аёва. Гэты адчувальны, часам слаба забіў выданне падкрэслівае музычнасць, баланс і кантроль.