Ноты $4.95
Арыгінал
Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.
Пераклад
Stabat Mater. Джавані Батыста Пергалезі. Голас: ноты. Хор ноты. Хорн ноты. Фартэпіяна і клавіятура ноты. Трамбон ноты.
Арыгінал
Stabat Mater. Viennese version. Composed by Giovanni Battista Pergolesi. 1710-1736. Edited by Martin Haselbock. Arranged by Joseph von Eybler, Otto Nicolai & Ignaz Xaver Ritter von Seyfried. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 3 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.9700300. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Choral score. Language. Latin. Composed 1736. 1800. 1843. 12 pages. Duration 35 minutes. Published by Carus Verlag. CA.9700305. ISBN M-007-13177-7. With Language. Latin. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Following his death, Pergolesi's last larger composition, the "Stabat Mater" of 1736, immediately became one of the most popular sacred works of the late baroque-early classical era. Numerous publications made this icon of Italian sacred music known throughout Europe. It was arranged by, among others, J. S. Bach. "Tilge, Hochster, meine Sunden", BWV 1083. , J. A. Hiller and Abbe Vogler. The most popular arrangement was the one made around 1800 for the Vienna Court Kapelle, in which Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr and I. X. Ritter von Seyfried added woodwind instruments and obbligato trombones to the string accompaniment. In addition the 2-part texture of the upper voices in the original was arranged for 4 parts with obbligato soli. It was only in this opulent, sonorous version, which Otto Nicolai and three composer colleagues offered to 19th century Viennese music lovers. The piece is of medium difficulty. In the Viennese version it is a rarity that offers an enrichment to the repertoire for choirs wishing to discover something new.
Пераклад
Stabat Mater. Венскі версія. Складаецца Джавані Батыста Пергалезі. 1710-1736. Пад рэдакцыяй Марціна Haselbock. Апрацоўка Язэпа Eybler, Ота Нікалаі. Для SATB вакальнай Солі SATB хору, 2 флейты, 2 габоя, 2 фагота, 2 рагамі, 3 трамбона, 2 скрыпак, альта, Бас континуо. Ацэнка даступныя асобна - гл. пункт CA.9700300. Вялікі пост і Passiontide, святаў Найсвяцейшай Панны Марыі, гімны ў славу Панны Марыі. Харавая адзнака. Мова. Лацінская. Складаецца 1736. 1800. 1843. 12 старонак. Працягласць 35 хвілін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.9700305. ISBN 007-13177-7 М-. З мовы. Лацінская. Вялікі пост і Passiontide, святаў Найсвяцейшай Панны Марыі, гімны ў славу Панны Марыі. Пасля яго смерці, у мінулым больш, склад Пергалезі, "Stabat Mater" з 1736, адразу стаў адным з самых папулярных святых твораў позняга барока пачатку класічнай эпохі. Шматлікія публікацыі зрабіў гэты абраз італьянскай духоўнай музыкі вядомага ва ўсёй Еўропе. Гэта была арганізавана, у прыватнасці, Дж. С. Баха. "Blotted, Хохстера, мае грахі", BWV 1083. Дж. А. Хілер і абат Фоглер. Самы папулярны дамоўленасць была адна зроблена каля 1800 года для Венскай суда капэлы, у якой Антоніа Сальеры, Франц Ксавэрыя Sussmayr і IX Рытэр фон Сейфрид дадаў драўляных духавых інструментаў і облигато трамбоны ў радок суправаджэння. Акрамя таго, 2-частка тэкстуры з верхніх галасоў у арыгінале было ўладкована для 4-х частках з облигато Soli. І толькі ў гэтым раскошным, звонкага версіі, якая Ота Нікалаі і тры кампазітар калегі прапанавалі аматараў венскай музыкі 19-га стагоддзя. Кавалак сярэдняй складанасці. У венскай версіі гэта рэдкасць, які прапануе ўзбагачэнне рэпертуару для хораў, якія жадаюць адкрыць нешта новае.
