Ноты $30.95
Арыгінал
Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. Andreas Raselius. Choir sheet music.
Пераклад
Нямецкі sonntagliche Евангелле Выслоўі. 1594. Андрэас Raselius. Хор ноты.
Арыгінал
Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. composed by Andreas Raselius. Edited by Hermann Stern. Herbert Nitsche. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Collection. 184 pages. Published by Carus Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Ich taufe mit Wasser - d-Moll. D minor. Hosianna dem Sohn Davids. O hosanna, thou Son of David. - d-Moll. D minor. Wahrlich ich sage euch - g-Moll. G minor. Geht hin und saget Johannes wieder - D-Dur. D major. Furchtet euch nicht - B-Dur. B-flat major. Siehe, dieser wird gesetzt zu einem Fall - e-Moll. E minor. Steh auf und nimm das Kindlein - G-Dur. G major. Und es begab sich, nach dreien Tagen - F-Dur. F major. Jedermann gibt zuerst den guten Wein - C-Dur. C major. Ich sage euch. Viel werden kommen - G-Dur. G major. Herr, hilf uns, wir verderben - g-Moll. G minor. Sammelt zuvor das Unkraut. Go, pull up all the weeds first. - a-Moll. A minor. Also werden die Letzten die Ersten sein - d-Moll. D minor. Das aber auf dem guten Land - Es-Dur. Eb major. Sehet, wir gehen hinauf nach Jerusalem. Come ye, our way is up to Jerusalem. Heb dich von mir, Satan - F-Dur. F major. Und siehe, ein kanaanaisch Weib. Selig ist der Leib, der dich getragen - F-Dur. F major. Da nun die Menschen das Zeichen sahen - g-Moll. G minor. So jemand mein Wort wird halten - C-Dur. C major. Erstanden ist der heilig Christ - B-Dur. B-flat major. Nehmet hin den Heiligen Geist - d-Moll. D minor. Ich bin der gute Hirte - c-Moll. C minor. Ihr werdet weinen und heulen. You shall be weeping and crying. - g-Moll. G minor. Ich habe euch noch viel zu sagen - F-Dur. F major. Wenn ihr den Vater etwas bitten werdet - a-Moll. A minor. Solches hab ich zu euch geredt - C-Dur. C major. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten. He who loves me, he will keep my saying. - B-Dur. B-flat major. Und wie Mose in der Wuste - B-Dur. B-flat major. Vater Abraham, erbarm dich mein - a-Moll. A minor. Geh aus auf die Landstrassen - g-Moll. G minor. Also auch, sage ich euch - c-Moll. C minor. Darum seid barmherzig - g-Moll. G minor. Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet. Master, though laboring all the night. Sei willfahrig deinem Widersacher - d-Moll. D minor. Mich jammert des Volks. Es werden nicht alle, die zu mir sagen. Und ich sage euch auch. Machet euch Freunde. So steht geschrieben. Mein Haus ist ein Bethaus - e-Moll. E minor. Denn wer sich selbst erhohet - C-Dur. C major. Er hat alles wohlgemacht. Truly all things he did well. - F-Dur. F major. Du sollst Gott, deinen Herren, lieben von ganzem Herzen - F-Dur. F major. Sind ihri nicht zehn rein geworden. - g-Moll. G minor. Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes. Seek in the first place after God's kingdom. - G-Dur. G major. Es ist ein grosser Prophet unter uns aufgestanden - G-Dur. G major. Wenn du geladen wirst, so gehe hin - g-Moll. G minor. Der Herr hat gesagt zu meinem Herren - f-Moll. F minor. Warum denket ihr so Arges in euren Herzen. Die Hochzeit ist zwar bereit - d-Moll. D minor. Herr, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt - C-Dur. C major. Also wird euch mein himmlischer Vater auch tun - F-Dur. F major. Wes ist das Bild und die uberschrift. - B-Dur. B-flat major. Denn gleich wie der Blitz ausgehet - F-Dur. F major.
Пераклад
Нямецкі sonntagliche Евангелле Выслоўі. 1594. складаецца Андрэас Raselius. Пад рэдакцыяй Германа Stern. Герберт Ніякіх успамінаў. Гэта выданне. Paperbound. Харавыя калекцыі. Нямецкі назву. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Святыя, Мотет. Харавыя Калекцыі, змешаны хор. Выпадкаў. Свет і справядлівасць, Вадохрышча. Прымяненне ў перыяд царкоўнага года. Адвэнт, асаблівыя дні, Вадохрышча, Вялікдзень і велікодная, Пяцідзесятніца, Троіца, Каляды. Калекцыя. 184 старонкі. Апублікавана Карусю Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Святыя, Мотет. Харавыя Калекцыі, змешаны хор. Выпадкаў. Свет і справядлівасць, Вадохрышча. Прымяненне ў перыяд царкоўнага года. Адвэнт, асаблівыя дні, Вадохрышча, Вялікдзень і велікодная, Пяцідзесятніца, Троіца, Каляды. Я хрышчу ў вадзе - рэ мінор. Рэ мінор. Hosianna дем Sohn Давидс. Аб асанна, Сын Давідаў!. - Г-Молі. Рэ мінор. Праўду кажу вам - соль мінор. Соль мінор. Ідзеце, скажэце Яну зноў - рэ мажор. Рэ мажор. Не баіцца вы - Сі-бемоль мажор. Сі-бемоль мажор. Вось, ляжыць Гэты на падзенне - мі мінор. Мі мінор. Устань, вазьмі Дзіця - соль мажор. Соль мажор. І гэта спраўдзілася, пасля трох дзён - фа мажор. Фа мажор. Кожны служыць спачатку добрае віно - да мажор. Да мажор. Я кажу вам. Шмат што прыйдзе - Соль мажор. Соль мажор. Госпадзе, выратуй нас, гінем - соль мінор. Соль мінор. Зьбярэце перш куколь. Ідзі, падцягнуць усе пустазеллі спачатку. - З поролона. Непаўнагадовы. Так будуць апошнія першымі - рэ мінор. Рэ мінор. Але што ўпала на добрую зямлю - мі-бемоль мажор. Eb мажор. Вось, мы ідзем у Ерусалім. Прыйдзеце, наш шлях у Ерусалім. Адыдзі ад мяне, сатана - фа мажор. Фа мажор. І вось, жанчына kanaanaisch. Блажэнна чэрава, якое насіла Цябе - фа мажор. Фа мажор. Цяпер, калі людзі, якія бачылі цуд - соль мінор. Соль мінор. Калі хто зьберагае слова Маё - мажор. Да мажор. Risen святая хрысціянская - Сі-бемоль мажор. Сі-бемоль мажор. Прыміце Духа Святога - у рэ-мінор. Рэ мінор. Я ёсьць пастыр добры - да мінор. Да мінор. Вы плакаць і плакаць. Вы будзе плач і плача. - Г-Молі. Соль мінор. Я да гэтага часу многае маю сказаць - фа мажор. Фа мажор. Калі вы папытаеце ў Айца - Minor. Непаўнагадовы. Гэтыя рэчы, якія я зрабіў для вас geredt - мажор. Да мажор. Той, хто любіць мяне зьберагае слова Маё;. Той, хто любіць Мяне, той выканае слова Маё. - B-Дур. Сі-бемоль мажор. І як Майсей у пустыні - Сі-бемоль мажор. Сі-бемоль мажор. Бацька Абрагам, памілуй мяне - з паралону. Непаўнагадовы. Выйдзі на дарогі - соль мінор. Соль мінор. Акрамя таго, я кажу вам, - да мінор. Да мінор. Таму і вы будзьце літасцівыя - соль мінор. Соль мінор. Настаўнік! Мы працавалі ўсю ноч. Майстар, хоць працуючы ўсю ноч. Будзьце willfahrig праціўнікам тваім - рэ мінор. Рэ мінор. Шкада Мне людзей. Ня кожны, хто кажа мне. І я кажу вам,. Набывайце сабе сяброў. Так размешчана. Мой дом домам малітвы - мі мінор. Мі мінор. У рэшце рэшт, хто сам erhohet - C Major. Да мажор. Ён зрабіў усё добра. Сапраўды ўсё, што ён рабіў добра. - F-Дур. Фа мажор. Вы павінны Гасподзь, Бог твой, любіць усім сэрцам - фа мажор. Фа мажор. Ёсць ihri ня дзесяць ачысьціліся?. - Г-Молі. Соль мінор. Шукайце ж найперш Царства Божага. Шукайце ў першую чаргу пасля Божага Валадарства. - G-Дур. Соль мажор. Гэта вялікі прарок паўстаў сярод нас - Соль мажор. Соль мажор. Калі вас запрасілі, пайсці і - соль мінор. Соль мінор. Гасподзь сказаў маіх людзей - Фа мінор. Фа мінор. Чаму вы думаеце ліхое ў сэрцах вашых. Вясельле гатова - рэ мінор. Рэ мінор. Госпадзе, прыйдзі, пакуль не памёр сын мой - мажор. Да мажор. Такім чынам, вы не Айцец Мой Нябесны таксама будзе рабіць - фа мажор. Фа мажор. : Чыё гэта выява і больш-лісты. - B-Дур. Сі-бемоль мажор. Бо, як прыйдзе маланкі - фа мажор. Фа мажор.
