Ноты $31.95
Арыгінал
51 Exercises for Piano. Johannes Brahms. Piano Method sheet music. Piano Solo sheet music.
Пераклад
51 практыкаванне для фартэпіяна. Іаганеса Брамс. Метад фартэпіяна ноты. Piano Solo ноты.
Арыгінал
51 Exercises for Piano composed by Johannes Brahms. 1833-1897. Edited by Camilla Cai. For Piano. Henle Music Folios. Softcover. 108 pages. G. Henle #HN27. Published by G. Henle. HL.51480027. Teaching the piano was an important source of income for Brahms, as it was for many nineteenth-century composers. This gave rise to collections of exercises which at first he only occasionally wrote down, but later shared with other pianists. Clara Schumann. It was only after he had largely given up this educational and pianistic activity that he considered publishing them. In order to reflect their level, he suggested “all kinds of instruments of torture, from the thumb screw to the iron maiden” for the title page. We are now publishing this collection, which is essential for Romantic piano playing, as an Urtext edition, following the musical text of the New Brahms Complete Edition.
Пераклад
51 Практыкаванні для фартэпіяна, складзеныя Іаганеса Брамса. 1833-1897. Пад рэдакцыяй Каміла Кай. Для фартэпіяна. Генле Музыка Фоліо. Мяккая вокладка. 108 старонак. Г. Хенле. HL.51480027. Навучанне на піяніна была важнай крыніцай даходу для Брамса, як гэта было для многіх кампазітараў дзевятнаццатага стагоддзя. Гэта прывяло да калекцыях практыкаванняў, якія спачатку ён толькі зрэдку запісваў, але пазней сумесна з іншымі піяністаў. Клара Шуман. І толькі пасля таго як ён у значнай ступені адмовіліся ад гэтага адукацыйнага і піяністычнае дзейнасці, якую ён лічыў іх публікацыі. Для таго каб адлюстраваць свой узровень, ён прапанаваў "усе віды прылады катаванняў, ад вялікага пальца шрубай да жалезнай панны" для тытульнага ліста. Мы публікуем гэтую калекцыю, якая мае важнае значэнне для рамантычнай фартэпіяннай гульні, як Уртекст, пасля музычнага тэксту Новага Брамса поўнае выданне.
