Ноты $29.95
Арыгінал
Le Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Saxophone sheet music.
Пераклад
Томба Дэ Купера. I-IV. Морыс Равель. Саксафон ноты.
Арыгінал
Le Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prelude -- II. Forlane -- III. Menuet -- IV. Rigaudon. Composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For saxophone quartet. SATB. Full score and parts. Published by Advance Music. AV.7427. For Ravel, the year 1917 was marked by his dearly beloved Basque mother's death and the decease of many of his friends who had lost their lives on the battlegrounds of World War I. Hence, the suite he finished in that same year can altogether be considered as a work in reverence for the deceased. Each movement is dedicated to one of his friends killed in action. Its title Tombeau. tomb. had already been used by the Baroque composer F. Couperin for his funeral music. True to the spirit of that ancient music honoring the dead, the composer furthermore adheres consciously to the musical forms and practices of the clavecinist era. Due to its classical, rather sonatina-like character, the Tombeau does not radiate an atmosphere of mourning - despite it being committed to the memory of the deceased - but a light if cool serenity. In its order and choice of movements, this arrangement for saxophone quartet observes the orchestral version written by Ravel himself. The original version for piano includes two additional parts. Fugue and Toccata. Yet, they have been left out in this arrangement. as was also done in the orchestral version. since they do not really conform to the tonal quality of the saxophone quartet.
Пераклад
Томба Дэ Купера. I-IV. I. Прэлюдыя - II. Forlane - III. Менуэт - IV. Ригодон. Кампазітары Морыса Равеля. 1875-1937. Аранжыроўка Крыстоф Энзел. Саксафон квартэт. Для квартэта саксафонаў. SATB. Партытура і партыі. Апублікавана Advance музыкі. AV.7427. Для Равеля, 1917 год быў адзначаны смерці горача каханай Баскаў маці і скону многія з яго сяброў, якія страцілі свае жыцці на палях бітваў Першай сусветнай вайны, такім чынам, пакет ён скончыў у тым жа годзе ў цэлым можна лічыць як працы ў глыбокай павагі перад памерлага. Кожны рух прысвечаны аднаму з сваіх сяброў, якія загінулі ў баях. Яго назва Томба. магіла. ўжо былі выкарыстаныя кампазітарам барока Ф. Купера за яго пахавання музыкі. Верныя духу гэтага старадаўняй музыкі ў гонар мёртвых, кампазітар, акрамя таго, прытрымліваецца свядома музычных формаў і практыкі клавесинистом эпохі. Дзякуючы сваёй класічнай, а санаціны-вобразны характар, Томба не выпраменьвае атмасферу жалобы - нягледзячы на яго імкнецца да памяці памерлага, - але святло, калі халаднавата спакой. У сваёй пастанове і выбар рухаў, гэты механізм для квартэта саксафонаў адзначае аркестравую версію, напісаную самім Равеля. Арыгінальная версія для фартэпіяна ўключае ў сябе два дадатковых частак. Фуга і Таката. Тым не менш, яны не былі ўлічаны ў гэтай дамоўленасці. як і было зроблена ў аркестравай версіі. так як яны на самой справе не адпавядае якасці гуку саксафона квартэта.
