Ноты $30.95
Арыгінал
Ma premiere annee de clavecin. Harpsichord sheet music. Beginning.
Пераклад
Мой першы год клавесіна. Клавесін: ноты. Пачатак.
Арыгінал
Ma premiere annee de clavecin composed by Armelle Choquard. For harpsichord. This edition. spiral-bound. Classical. 1 to 2. very easy to easy. Score. Text language. English and French. 88 pages. Published by Editions Delatour France. D2.DLT1382. ISBN 979-2321-00539-0. With Text language. English and French. Classical. 21 x 29.7 cm inches. Ce recueil propose un choix de pieces destinees a la premiere annee d'apprentissage du clavecin. L'ouvrage se divise en 20 lecons progressives rassemblant diverses pieces du 16eme au 20eme siecle. Celles-ci sont precedees chacune de quelques exercices abordant les difficultes techniques correspondantes. L'absence de conseils, commentaires ou remarques n'est pas fortuite. L'enseignant pourra ainsi ajouter a son gre des articulations, des agrements, proposer des doigtes anciens ou modernes afin d'adapter sa pedagogie aux pieces etudiees et au niveau de l'eleve. This collection offers a selection of pieces suitable for the first year of studies on the harpsichord. A variety of works from the 16th to the 20th century have been chosen and divided up into twenty lessons arranged in order of difficulty. Preparatory technical exercises have been provided for each piece. Editorial indications and pedagogical commentaries have been deliberately omitted so as to leave the teacher free to add his-her own phrasing, articulation marks, ornamentation, etc. and so that each piece may be adapted to the individual requirements of different learners.
Пераклад
Мой першы год клавесін складаецца з Армель Choquard. Для клавесіна. Гэта выданне. спіраллю. Класічны. З 1 па 2. вельмі лёгка лёгка. Кошт. Мова тэксту. Англійская і французская. 88 стар. Апублікавана Выданні Delatour Францыя. D2.DLT1382. ISBN 979-2321-00539-0. З мовы Тэкст. Англійская і французская. Класічны. 21 х 29,7 см цаляў. Гэтая калекцыя прапануе шырокі выбар запасных частак для першага года навучання на клавесіне. Кніга падзелена на 20 прагрэсіўных урокаў, якія аб'ядноўваюць розныя часткі 16-га па 20-га стагоддзя. Яны перад кожным з некалькіх практыкаванняў, прысвечаных адпаведныя тэхнічныя цяжкасці. Адсутнасць кіраўніцтва, зваротнай сувязі або каментары не выпадкова. Настаўнік можа па сваім меркаванні і дадаць суставы, выгоды, прапаноўваючы старажытныя або сучасныя пальцамі адаптавацца педагогіку у сваю кватэру і вучыўся ў вучня. Гэтая калекцыя прапануе шырокі выбар кавалкі падыходнага для першага года навучання на клавесіне. Разнастайнасць работ з 16 па 20 стагоддзя былі абраныя і падзелены на дваццаць урокаў, размешчаных у парадку цяжкасці. Падрыхтоўчыя тэхнічныя практыкаванні былі прадстаўлены для кожнай часткі. Рэдакцыйныя паказанні і педагагічныя каментары былі наўмысна апушчаны з тым, каб пакінуць настаўніку можаце дадаць яго-яе ўласнай фразіроўкі, артыкуляцыі знакі, ўпрыгажэнні і г.д.. і так, што кожная частка можа быць прыстасаваная да індывідуальных патрабаванням розных вучняў.
