Ноты $12.95

Арыгінал

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

Гретхен раніцы Spinnrade. Франц Шуберт. Эуфониум ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

Gretchen am Spinnrade composed by Franz Schubert. 1797-1828. Arranged by Gretchen Renshaw. For Euphonium and Piano. Chamber music. Published by Potenza Music. P2.80027. Written by Franz Schubert. 1797-1828. in 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen at the Spinning Wheel. , D. 118, has become one of the most famous examples of German lieder from the Romantic era. This lied is a setting of text from Johann Wolfgang von Goethe's tragic play "Faust. " Gretchen, a principal character in the play, sits at her spinning wheel and daydreams about Faust, who has managed to seduce her. As Schubert so often did in his lieder, he used the piano accompaniment to depict an important element of the lied. In Greten am Spinnrade, the right hand plays an undulating legato line reminiscent of a spinning wheel while the left hand staccato notes represent the treadle, which is the foot pedal used to make the wheel spin. These accompanimental figures are present throughout the entire piece, except at the climax, where Gretchen becomes distracted by the thought of Faust's kiss and, without realizing it, stops spinning the wheel. A song filled with deep passion, Gretchen am Spinnrade presents an opportunity for the euphonium soloist to display intense musicality while conveying Gretchen's infatuation with Faust.

Пераклад

Гретхен раніцы Spinnrade складаецца Франца Шуберта. 1797-1828. Аранжыроўка Гретхен Реншоу. Для Euphonium і фартэпіяна. Камерная музыка. Апублікавана Potenza музыкі. P2.80027. Аўтар Франца Шуберта. 1797-1828. ў 1814 годзе, Гретхен я Spinnrade. Гретхен за калаўротам. , Д. 118, стаў адным з самых вядомых прыкладаў нямецкай Lieder з рамантычнай эпохі. Гэта хлусіў з'яўляецца ўстаноўка тэксту з трагічнай п'есы Іагана Вольфганга фон Гётэ "Фаўст. "Гретхен, галоўны герой п'есы, сядзіць на яе прасніцы і марыць аб Фаўсце, які здолеў спакусіць яе. Як Шуберт так часта рабіў у сваім Лідэр, ён выкарыстаў акампанемент фартэпіяна адлюстраваць важны элемент хлусіў. У Greten я Spinnrade, правая рука гуляе хвалістую легат лінію, якая нагадвае калаўротам у той час як левая рука ноты стаката ўяўляюць педаль, якая з'яўляецца педаль выкарыстоўваецца, каб зрабіць прабуксоўку колаў. Гэтыя accompanimental лічбы прысутнічаюць на працягу ўсяго творы, за выключэннем кульмінацыі, дзе Гретхен становіцца адцягвацца на думкі аб пацалунку Фаўста і, не ўсведамляючы гэтага, спыняецца кручэнне колы. Песня напоўнена глыбокім страсці, Гретхен раніцы Spinnrade ўяўляе магчымасць для Эуфониум саліста для адлюстравання інтэнсіўны музычнасць падчас транспарціроўкі захапленне Гретхен з Фаўстам.