Ноты $40.00
Арыгінал
Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus. Thomas Oboe Lee. A Cappella sheet music. Advanced.
Пераклад
Septem Вярба-Крысці ў Cruce. 2008. для SATB а капэла хору. Томас Габой Лі. A Cappella ноты. Прасунуты.
Арыгінал
Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus composed by Thomas Oboe Lee. For Choral. Baroque Period, Classical Period, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.10004. Program note. A former student of mine at Boston College contacted me this summer and asked if I would be interested in writing a choral work for her group in the Berkshires. I was at the time completing the orchestration of my Symphony No. 7 â Roman Holidays, and so was ready to do something new and different from a purely instrumental work. Having been raised a Catholic and educated at parochial schools when I was a child in Hong Kong, and also bearing in mind the fact that I now teach at a Jesuit institution, Boston College, the idea of the passion of Christ is always in the back of my mind. As a matter of fact, I have always found religious choral music to be the ideal and most transcendent way to communicate Godâs words. The Seven Last Words of Christ has been done in a musical setting most famously by Franz Joseph Haydn in a wordless string quartet. Other settings include those by Heinrich SchÃtz, CÃsar Franck, Sofia Gubaidulina, and James McMillan. Portion of the text could also be found in the sublime St. John Passion by Johann Sebastian Bach and Passio by the contemporary Estonian composer, Arvo PÃrt. The complete text in Latin of Septem Verba Christi in Cruce follows. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt. Father, forgive them, they know not what they do. Hodie mecum eris in Paradiso. This day thou shalt be with me in Paradise. Mulier, ecce filius tuus. Woman, behold thy son. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me. My God, my God, why hast thou forsaken me. Sitio. I thirst. Consummatum est. It is finished. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Into thine hands, O Lord, I commend my spirit. This work is dedicated to my mother. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Пераклад
Septem Вярба-Крысці ў Cruce. 2008. для SATB а капэла хор складаецца Томасам габоя Лі. Для харавога. Барока Перыяд, Класічны перыяд, Рамантычны перыяд, 20th Century, 21-га стагоддзя. Пашыраны сярэдні. Кошт. Выдавец Томас габоя Лі. S0.10004. Заўвага Праграма. Былы студэнт шахце ў Бостанскім каледжы звязаўся са мной гэтым летам, і спытаў, калі я быў бы зацікаўлены ў напісанні харавое твор для яе групы ў Беркшыра. Я быў у той час завяршэння аркестроўкі маіх Сімфонія № 7 рымскага святаў, і таму быў гатовы зрабіць нешта новае і незвычайнае з чыста інструментальнай працы. Выхаваны ў каталіцкай веры і атрымаў адукацыю ў царкоўна-прыходскіх школах, калі я быў дзіцем, у Ганконгу, а таксама прымаючы да ўвагі той факт, што я зараз выкладаю ва ўстановы езуітаў, Бостанскі каледж, ідэя страсці Хрыста заўсёды ў спіну ў сваім розуме. На самай справе, я заўсёды знаходзіў рэлігійную харавую музыку, каб быць ідэальным і найбольш трансцэндэнтнага спосаб зносін Godâs словы. Сем апошніх слоў Хрыста было зроблена ў музычнай абстаноўцы найбольш вядомы Франц Ёзэф Гайдн ў бязмоўнай струннага квартэта. Іншыя налады ўключаюць Генрых Шац, Касар Франка, Сафіі Губайдулиной, і Джэймс Макмілан. Частка тэксту таксама можна знайсці ў ўзнёслай Страсці па Яну Іагана Себасцьяна Баха і Passio на сучасным эстонскага кампазітара, Арво Пярт. Поўны тэкст на лацінскай мове з Сэнт Вярба-Крысці ў Cruce наступным. Патэр, dimitte Иллис, Quia nesciunt, фунтаў стэрлінгаў faciunt. Ойча, прабач ім, яны не ведаюць, што яны робяць. Hodie Mecum Эрыс ў Paradiso. У гэты дзень ты будзеш са Мною ў раі. Mulier, Ecce Filius TUUS. Жанчына, вось сын Твой. Deus Meus, Deus Meus, utquid dereliquisti мяне. Божа Мой, Божа Мой, для чаго Ты Мяне пакінуў. Сайт. Смагу. Consummatum Меркаванае. Зьдзейсьнілася. У Мануса Tuas, Domine, commendo spiritum meum. У руках тваіх, Госпадзе, аддаю дух мой. Гэтая праца прысвечана маёй маці. Лічбавай друку можна друкаваць ноты даступная ў любы час, у любым месцы. Проста купля, друку і прайгравання. Перайсці да онлайн-нот дома, у школе, на працы ці ў любым месцы ў вас ёсць кампутар, падлучаны да Інтэрнэту. Выкарыстоўвайце наша дадатак IPad для прагляду лічбавых нот на хаду. З лічбавай друку, вы можаце надрукаваць ваш нот адразу пасля куплі, або чакаць, пакуль яго зручнае. І наша ўстаноўка праграмнага забеспячэння лёгка - мы вас праз простых крокаў, каб пераканацца, у вас ёсць Adobe Flash Player, Adobe AIR і Ліст прыкладанняў музыка плюс AIR.
