Ноты $1.95

Арыгінал

A Sprig Of Rosemary. Jeffrey Van. A Cappella sheet music.

Пераклад

Галінкай размарына. Джэфры Ван. A Cappella ноты.

Арыгінал

A Sprig Of Rosemary. Dale Warland Choral Series. Composed by Jeffrey Van. For Choral. SATB a cappella. Choral. 8 pages. Published by G. Schirmer. HL.50498782. ISBN 1480341614. 6.75x10.5 inches. Commissioned to honor a marriage celebration, this text by the early 20th-century poet, Amy Lowell, speaks to love and commitment. But the title is enigmatic. no sprigs of resemary are mentioned in the poem itself. until one discovers that in addition to its well-known properties as a plant and herb, Rosemary is a traditional symbol of remembrance and constancy. so the author made a knowing and perfect choice for the title. In setting this text, the composer creates a harmonic richness which would complement and reflect the “soft richness” of Lowell's words of recalling and caring. Duration. ca. 40.

Пераклад

Галінкай размарына. Дэйл Warland Харавая серыі. Складаецца Джэфры Ван. Для харавога. SATB а капэла. Харавой. 8 старонак. Выдавец Г. Ширмер. HL.50498782. ISBN 1480341614. 6.75x10.5 цаляў. Па замове ў гонар святкавання шлюб, гэты тэкст да пачатку паэта 20-га стагоддзя, Эмі Лоуэлл, кажа любіць і прыхільнасць. Але назва гэта загадкавае. няма галінкі resemary не згаданыя ў самой паэме. пакуль не выяўляе, што ў дадатак да сваіх вядомых уласцівасцяў, як расліны і травы, размарын з'яўляецца традыцыйным сімвалам памяці і сталасці. таму аўтар зрабіў разуменнем і ідэальны выбар для назвы. Пры ўсталяванні гэтага тэксту, кампазітар стварае гарманічнае багацце, якое будзе дапаўняць і адлюстроўваць «мяккай багацце" слоў Лоуэлла аб адклiканнi і клопаты. Працягласць. Каліфорнія. 40.