Ноты $12.00

Арыгінал

Torna a Surriento. Flute sheet music.

Пераклад

Пракладзена Surriento. Флейта ноты.

Арыгінал

Torna a Surriento composed by Judith Katz. For flute quartet. Published by Imagine Music. IG.CMS106. This is Neopolitan song composed in 1902 by Ernesto De Curtis, with words written by his brother Giambattista. The song was first published in 1905 and over the years has become very popular. Many artists have recorded it, notably Beniamino Gigli, Elvis Presley, Placido Domingo and Luciano Pavarotti. The song was supposedly written at the request of the mayor of Sorrento in 1902, when the prime minister of Italy was a guest in town. Torna a Surriento is great example of the popular genre, the Neopolitan street song, sung by itinerant musicians who conveyed a lyricism in all the compositions they performed. Hopefully young musicians will do the same.

Пераклад

Пракладзена Surriento складаецца Джудзіт Кац. Для флейты квартэта. Апублікавана Уявіце Аўдыё Профіль. IG.CMS106. Гэта Neopolitan песня складаецца ў 1902 Эрнэста De Curtis, са словамі, напісанымі яго брат Джамбаттиста. Песня была ўпершыню апублікаваная ў 1905 годзе і на працягу многіх гадоў стаў вельмі папулярным. Многія мастакі запісалі яго, у прыватнасці Беньяміна Джыльі, Элвіс Прэслі, Пласіда Дамінга і Лучана Павароці. Песня была нібыта напісана па просьбе мэра горада Сорренто ў 1902 годзе, калі прэм'ер-міністр Італіі быў госцем у горадзе. Пракладзена Surriento з'яўляецца выдатным прыкладам таго, папулярнага жанру, вулічнай Neopolitan песні, у выкананні вандроўных музыкаў, якія перадаў лірызм ва ўсіх кампазіцыях яны выконваюцца. Спадзяюся маладыя музыкі будуць рабіць тое ж самае.