Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $39.99

Арыгінал

The Old Maid and the Thief. Gian Carlo Menotti. Voice sheet music.

Пераклад

Старая панна і злодзей. Джан Карла Менотти. Голас: ноты.

Арыгінал

The Old Maid and the Thief. A Grotesque Opera in 14 Scenes. Composed by Gian Carlo Menotti. 1911-. For 4 vocals soloists. Masterworks. Vocal. Opera. Score. Belwin Edition. Opera, 20th Century and Italian. Vocal score. Composed 1939. 192 pages. Published by Belwin Music. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Opera, 20th Century and Italian. 9x12 inches. This one act opera, divided into 14 scenes, is about an old maid, Miss Todd, who is a busybody in her small town. Though she is of high standing in her community, her love life has been bare for over forty years. Her housemaid Laetitia is a young catty, eavesdropper who is wary of becoming an Old Maid like her employer. Bob, a wanderer. bum. , comes to Miss Todd's door one afternoon while the town gossip, Miss Pinkerton is visiting. Enamored of his beauty, Laetitia easily convinces Miss Todd to let him stay. Intending to leave the next morning Bob sings "When the Air Sings of Summer". Bob's Bedroom Aria. , Laetitia convinces him to stay for the rest of the week. The next day Miss Todd learns from Miss Pinkerton of an escaped convict matching Bob's description is in the area. Undeterred, she leaves money out for Bob to "steal". Eventually unable to continue financing Bob, she resorts to stealing from her neighbors. Meanwhile, Laetitia is falling in love with the wanderer and sings "Steal Me Sweet Thief" an aria of her love for him, asking him to steal her away before time ravages and withers her looks. Miss Pinkerton, encounters Miss Todd and warns her to "Keep all the doors locked, keep all the windows closed" because the thief is in town and has stolen from the neighbors. Laetitia once again finds Bob preparing to leave and he will only stay if he can "have something to drink. " Miss Todd, being a good prohibitionist, doesn't have any in the house and would scandalize the town if she was seen buying liquor, forms a plan with Laetitia to break into a liquor store. The next day Miss Pinkerton visits Miss Todd at home and informs her that the liquor store has been violated and the owner attacked. A drunken Bob interrupts their conversation, singing loudly upstairs. She also says that the police are going to search every house to find the thief. Forcing Miss Pinkerton out the door, Miss Todd and Laetitia confront Bob about his true identity. Explaining the police were on their way, Miss Todd plans to run away with Bob. Bob refuses to runaway because he has done nothing wrong. Miss Todd "Is your love for me so small that you would see me in prison. " Bob "Small. I don't love you at all" Miss Todd rages and leaves saying she would call the police and blame all the theft on him. Glumly, Bob and Laetitia duet on whether to stay and face the charges or leave, Laetitia winning the argument. They steal all Miss Todd's valuables including car and rided off together. Miss Todd returns to find everything stolen and collapses in grief.

Пераклад

Старая панна і злодзей. Гратэск Опера ў 14 кулісамі. Кампазітары Джан Карла Менотти. 1911 -. Для 4 вакал салістаў. Masterworks. Вакальны. Опера. Кошт. Belwin выданне. Опера, 20th Century і італьянскі. Вакальная партытура. Складаецца 1939. 192 стар. Апублікавана Belwin музыкі. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Опера, 20th Century і італьянскі. 9x12 цаляў. Гэта аднаактовая опера, падзелена на 14 сцэнах, аб старой панны, міс Тод, які з'яўляецца назойлівы ў яе маленькім мястэчку. Хоць яна высокага становішча ў сваёй суполцы, яе асабістае жыццё была голай на працягу больш за сорак гадоў. Яе хатняя работнiца Летыцыя з'яўляецца малады яхіднае, перахопнік, хто баіцца стаць Векавуха, як свайго працадаўцы. Боб, вандроўнік. задніца. , Даходзіць да міс Тодда дзверы аднаго дня ў той час як горад плёткі, міс Пінкертон знаходзіцца з візітам. Зачараваны яго прыгажосцю, Летыцыя лёгка пераконвае міс Тод, каб дазволіць яму застацца. Маючы намер з'ехаць наступнай раніцай Боб спявае "Калі паветра Спявае лета". Спальня Арыя Боба. , Летыцыя пераконвае яго застацца на ўвесь тыдзень. На наступны дзень міс Тод пазнае ад міс Пінкертон з збеглага катаржніка адпаведныя апісанне Боба знаходзіцца ў вобласці. Не спалохаўшыся, яна пакідае грошы для Боба "скрасці". У рэшце рэшт не ў стане працягваць фінансаванне Боб, яна звяртаецца да крадзяжу з яе суседзяў. Між тым, Летыцыя улюбляецца з вандроўніка і спявае "Выкрасці мяне Салодкае Thief" арыю яе любові да яго, просячы яго, каб скрасці яе прэч, перш чым час разбуральнага і вяне яе знешнасць. Міс Пінкертон, сустракае міс Тод і папярэджвае яе, каб "трымаць усё дзверы зачыненыя, трымаць усе вокны зачыненымі", таму што злодзей знаходзіцца ў горадзе і скраў у суседзяў. Летыцыя зноў знаходзіць Боб рыхтуецца пакінуць, і ён будзе толькі застацца, калі ён можа "што-небудзь выпіць. "Міс Тод, быўшы добрым забаронных, не мае ніякіх ў доме і будзе шакаваць горад, калі яна была заўважаная куплі лікёр, фармуе план з Летыцыі прабіцца ў вінны магазін. На наступны дзень міс Пінкертон наведвае міс Тод дома і паведамляе ёй, што вінны магазін быў парушаны і ўладальнік напалі. П'яны Боб перапыняе іх размову, гучна спявалі наверх. Яна таксама кажа, што паліцыя збіраецца абшукаць кожны дом, каб знайсці злодзея. Прымус міс Пінкертон з дзвярэй, міс Тод і Летыцыя супрацьстаяць Бобу аб яго сапраўднай ідэнтычнасці. Тлумачачы паліцыя на іх шляху, міс Тод плануе ўцячы з Бобам. Боб адмаўляецца ўцёкі, таму што ён не зрабіў нічога дрэннага. Міс Тод "Ці з'яўляецца ваша любоў да мяне настолькі малыя, што вы ўбачыце мяне ў турму. "Боб" Малы. Я не люблю цябе наогул "Міс Тод бушуе і лісце кажучы, што яна выкліча паліцыю і абвінаваціць усё крадзяжу на яго. Змрочна, Боб і Летыцыя дуэт на тым, каб застацца і твар абвінавачванні ці пакінуць, Летыцыя перамогі аргумент. Яны крадуць каштоўнасці Усе міс Тодда уключаючы машыну і rided адправіліся разам. Міс Тод вяртаецца, каб знайсці ўсе скрадзеныя і руйнуецца ў гора.