Ноты $3.00
Арыгінал
Go Out. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.
Пераклад
Go Out. Элізабэт Аляксандр. Хор ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты. Прамежкавы.
Арыгінал
Go Out. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Concert Music, Church Choir-Anthem. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 5 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-081-00. With Text language. English. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Preaching a gospel of religious tolerance and unconditional love, the words of early American minister John Murray are as relevant and refreshing today as they were during his own time. Elizabeth Alexander brings her Appalachian roots and inventive ear to this rousing song of commission, with a soulful piano accompaniment, sweet gospel harmonies and an "anti-hellfire-and-brimstone" message. Composer's Note. In shaping John Murray's original sermon excerpt into a lyric, his words have been "abridged," not "adapted. " I omitted words whose historical context is so complex as to require lengthy explanation, or which refer to the specific location of Murray's audience in America. However, my decision not to add or substitute my own words into the original text was an intentional one. Murray did indeed use the word "men" - not "all" or "people" or "men and women" - so that is the word I set to music, and the word that I would like choirs to sing. Thank you, E.A. Text. Go out into the highways and by-ways And give the people something of your new vision. You may possess only a small light, but uncover it and let it shine. Use it to bring more understanding to the hearts and minds of men. Give them not Hell, but hope and courage. Do not push them deeper into their despair, But preach the kindness and the everlasting love of God. Abridged lyric Copyright 2009 by Elizabeth Alexander.
Пераклад
Go Out. складаецца з Элізабэт Аляксандр. Для змешанага хору і фартэпіяна. SATB хору і фартэпіяна. Канцэрт Музыка, Царкоўны хор-гімн. Любоў, прабачэнне, Свяшчэнная. Пакланенне. , Харавая. Ўмераны. Восьмы. Мова тэксту. Англійская. Працягласць 5 мін. Апублікавана марака Press. SF.SEA-081-00. З мовы Тэкст. Англійская. Любоў, прабачэнне, Свяшчэнная. Пакланенне. , Харавая. Пропаведзь Евангелле рэлігійнай памяркоўнасці і безумоўнай любові, словы з першых амерыканскіх міністр Джон Мюрэй гэтак жа важныя і асвяжальны сёння, як яны былі падчас свайго часу. Элізабэт Аляксандр прыносіць ёй Апалачы карані і вынаходніцкай вуха да гэтай запальнай песні камісіі, з пранікнёным пад акампанемент фартэпіяна, салодкія Евангелля гармоніі і паведамленнем аб "анты-пякельны агонь-і-сернае". Кампазітара Заўвага. Пры фарміраванні арыгінальны пропаведзі ўрывак Джона Мюрэя ў лірыцы, яго словы былі "Скарочаны», не «прыстасаваныя. "Я апусціў слоў, гістарычны кантэкст з'яўляецца настолькі складаным, каб патрабаваць працяглыя тлумачэння, або якія адносяцца да канкрэтнай пазіцыі аўдыторыі Мюрэя ў Амерыцы. Тым не менш, маё рашэнне не дадаваць ці замяняць свае словы ў арыгінальным тэксце было наўмысным адзін. Мюрэй сапраўды выкарыстоўваць слова "чалавек" - не "усе" або "людзі" ці "мужчыны і жанчыны", - так што гэта слова я паклаў на музыку, і словы, якія я хацеў бы хоры, каб спяваць. Дзякуй, Я.А. Тэкст. Выйдзі на дарогі і, шляхі і даць людзям што-то сваім новым бачаннем. Вы можаце мець толькі невялікі святло, але раскрыць яго і дайце яму свяціць. Выкарыстоўвайце яго, каб прынесці больш разумення да сэрцаў і розумаў людзей. Але не дасць ім пекла, але надзея і мужнасць. Не падштурхнуць іх глыбей у роспачы, але прапаведаваць дабрыню і вечную любоў Бога. Скарочаны лірычны Copyright 2009 Элізабэт Аляксандра.
