Ноты $10.00
Арыгінал
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.
Пераклад
Сатурналіі Песня для голасу, ветру, латуні і перкусія. Дэвід Варин Соломонс. Голас: ноты. B-Flat Труба ноты. Ударныя ноты. Трамбон ноты. Прасунуты.
Арыгінал
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Пераклад
Сатурналіі Песня для голасу, ветру, латуні і перкусія, якая складаецца Дэвід Варин саламонавых. 1953 -. Для флейты, габоя, трубы, трамбона, Ансамбля ўдарных інструментаў, галасы, хору. 20-га стагоддзя, старадаўняй музыкі, Каляды, Свет, Свецкая. Пашыраны сярэдні. Ацэнка, набор дэталяў. Апублікавана Дэвід Варин Саламонавы выспы. S0.45173. Яркія і часам хрыплы святкаванне Сатурналіі, на латыні, для ансамбля галасоў і інструментаў. у тым ліку розных ударных, духавых і медных духавых інструментаў. Гук ўзор спяваў выступ кампазітара з электронным прагляду інструментаў. Далейшыя тлумачэнні. Песня для Сатурналіі - хрыплы і весела калясяць - у цэлых тонаў. так як ёсць бедныя сведчанні з тыпаў вагаў, якія выкарыстоўваюцца ў тыя дні - цэлыя тоны толькі, здаецца, працуе ў гэтым кантэксце. Лацінскія словы зрабіць спасылкі на адносна сучасных часоў, але дух Сатурналіі па-за часам, бо. Pileum. таксама напісаў pilleum. гэта шапачка, што раб насіў падчас Сатурналіі паказаць, што яны былі свабодныя мужчыны і жанчыны ў гэты дзень - яны паказваюць на іх вечка і сказаць libertus суму. Я вольны чалавек. і Omnes aequales SUMUS. мы ўсе роўныя. Словы. і пераклад - як па мне. наступныя. Сатурналіі песні Io Сатурналіі. Hodie Igitur Dominus Noster зручнасці ES. Ура, гэта Сатурналіі, таму сёння вы не наш бос. Hodie Omnes aequales Sumus. Я. Сёння мы ўсе роўныя, ура. пародыя ЗША гімна. Salve Аб Frutici. Прывітанне там, Буш. Ecce Meum pileum. Паглядзіце, убачыць маю шапачку свабоды. libertus сума. Я вольны чалавек. пародыя Вялікабрытаніі гімна. Радуйся Аб Campestri. Прывітанне там, Блэр. Ecce Meum pileum. Паглядзіце, убачыць маю шапачку свабоды. libertus сума. Я вольны чалавек. пародыя нямецкага гімна. Salve Аб Candelari. Прывітанне там Брандт. Ecce Meum pileum. Паглядзіце, убачыць маю шапачку свабоды. libertus сума. Я вольны чалавек. Я Сатурналіі, я. Ура, гэта Сатурналіі, ура. Заўвага па выдуманымі імёнамі. выкарыстоўваецца ў клічнага ў песні, вядома,. Fruticius заснаваны на слова Frutex куст - гэта таксама выкарыстоўваецца для абазначэння дурань у рымскіх камедый, але я не магу дапамагчы, што. Campestrius заснавана на campester - просты або месца яснай зямлі. Блэр Селтык эквівалентна словам - Лясная паляна. Candelarius заснаваны на кд - конус або свечку - гэта значыць спальванне то, такім чынам, Brandt. так, я ведаю, што ён раней, чым двух іншых палітыкаў, але, эй, гэта ўсё трохі анахранічнай задавальнення. Лічбавай друку можна друкаваць ноты даступная ў любы час, у любым месцы. Проста купля, друку і прайгравання. Перайсці да онлайн-нот дома, у школе, на працы ці ў любым месцы ў вас ёсць кампутар, падлучаны да Інтэрнэту. Выкарыстоўвайце наша дадатак IPad для прагляду лічбавых нот на хаду. З лічбавай друку, вы можаце надрукаваць ваш нот адразу пасля куплі, або чакаць, пакуль яго зручнае. І наша ўстаноўка праграмнага забеспячэння лёгка - мы вас праз простых крокаў, каб пераканацца, у вас ёсць Adobe Flash Player, Adobe AIR і Ліст прыкладанняў музыка плюс AIR.
