Ноты $1.99
Арыгінал
From Ode 14 of the Odes of Solomon. Choir sheet music. Advanced.
Пераклад
Ад Оды 14 з од Саламона. Хор ноты. Прасунуты.
Арыгінал
From Ode 14 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. For Choir, SATB. 21st Century, Christian, Jewish, Sacred. Advanced Intermediate. Octavo. Burke & Bagley #BB704. Published by Burke & Bagley. S0.17791. The Odes of Solomon are believed to have been written around the year 100 A.D., and include strong parallels to the Dead Sea Scrolls. Scholars have debated whether the Odes should be considered Jewish, Christian or Gnostic, and whether they were first written in Greek, Hebrew or Syriac. Early Christian writings refer to and quote from them. A Syriac manuscript containing the text of most of the Odes was discovered in 1909 by the English scholar J. Rendel Harris, and other partial texts in various languages have also been found. There are 42 Odes. Some fragments are still missing from Odes I and III, and no part of Ode II has yet been found. For these choral settings, I selected text from four of the Odes of Solomon which I found particularly compelling. The anonymous translation I have used comes from The Gnostic Society Library. From the Odes of Solomon was premiered in concert on June 2, 2002, by the Ars Brunensis Chorus under the direction of conductor Roman Valek and choirmaster Dan Kalousek at the Husov Sbor, in Brno, Czech Republic. Their recording is available on CD. From the Odes of Solomon is a Project Encore selection. From Ode 14. As the eyes of a son to his father, so my eyes turn to you, O Lord, at all times, for with you are my consolation and joy. Do not turn your mercy from me, O Lord, nor your kindness, but stretch out your right hand, and be my guide to the end. Care for me, save me from evil, and let your gentleness and love be with me. Teach me to sing of truth, that I may engender fruit in you. Open the harp of your holy spirit so I may praise you, Lord, with all its notes. From your sea of mercy, help me, help me in my hour of need. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Пераклад
From Ode 14 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. Для хору, SATB. 21-га стагоддзя, хрысціянства, юдаізм, Святы. Пашыраны сярэдні. Восьмы. Burke & Bagley #BB704. Апублікавана Берк. S0.17791. Оды Саламона, як мяркуюць, былі напісаныя каля года 100 г. н.э., і ўключаюць у сябе моцныя паралелі з скруткі Мёртвага мора. Навукоўцы спрачаюцца, ці павінны Одес лічыцца габрэем, хрысціянінам або гностыкаў, і ці былі яны ўпершыню напісаны на грэцкай, іўрыце або сірыйскі. Раннія хрысціянскія пісанні звярнуцца і цытата з іх. Сірыйскі рукапіс, якая ўтрымлівае сыстэмнае большасці АДУ быў знойдзены ў 1909 г. ангельскі навуковец Дж Rendel Харыс, і іншых частковых тэкстаў на розных мовах, былі таксама выяўленыя. Ёсць 42 Одес. Некаторыя фрагменты, усё яшчэ адсутнічае Одеса I і III, і ні адна частка Ode II да гэтага часу не знойдзены. Для гэтых харавых налад, я выбраў тэкст з чатырох Оды Саламона, які я знайшоў асабліва пераканаўчымі. Ананімны пераклад я выкарыстаў зыходзіць ад грамадства бібліятэцы гнастычнае. З оды Саламона прэм'ера ў канцэрце 2 чэрвеня 2002 года, хору Ars Brunensis пад кіраўніцтвам дырыжора Рамана Valek і хормайстар Дэн Kalousek на Husov Sbor, у Брно, Чэшская Рэспубліка. Іх запісу на кампакт-дысках. З од Саламона Адбор праектаў Encore. From Ode 14. As the eyes of a son to his father, so my eyes turn to you, O Lord, at all times, for with you are my consolation and joy. Do not turn your mercy from me, O Lord, nor your kindness, but stretch out your right hand, and be my guide to the end. Care for me, save me from evil, and let your gentleness and love be with me. Teach me to sing of truth, that I may engender fruit in you. Open the harp of your holy spirit so I may praise you, Lord, with all its notes. From your sea of mercy, help me, help me in my hour of need. Лічбавай друку можна друкаваць ноты даступная ў любы час, у любым месцы. Проста купля, друку і прайгравання. Перайсці да онлайн-нот дома, у школе, на працы ці ў любым месцы ў вас ёсць кампутар, падлучаны да Інтэрнэту. Выкарыстоўвайце наша дадатак IPad для прагляду лічбавых нот на хаду. З лічбавай друку, вы можаце надрукаваць ваш нот адразу пасля куплі, або чакаць, пакуль яго зручнае. І наша ўстаноўка праграмнага забеспячэння лёгка - мы вас праз простых крокаў, каб пераканацца, у вас ёсць Adobe Flash Player, Adobe AIR і Ліст прыкладанняў музыка плюс AIR.
