Ноты $21.00

Арыгінал

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

30 Італьянскія песні і арыі. 17-18 Cent. Нізкі Голас ноты. Сярэдні Голас ноты. Ніжэй сярэдняга галасы ноты. Голас Сола ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Пераклад

30 Італьянскія песні і арыі. 17-18 Cent. рэдагавалася Роджэр Нікалс. Для сярэдняга нізкага голасу і фартэпіяна. Гэта выданне. Urtext. Падыгрываць. Ноты і суправаджэнне CD. Тэкст Мова. Італьянскі. Англійская. Выдавец выданне Peters. PE.P07743B. ISBN М-57708-663-7. З тэкставай Мова. Італьянскі. Англійская. Падыгрываць. Я рады бачыць Parisottis ўсюдыісны анталогію перароблена з такім даведаўся ветлівасці. Роджэр Нікалс праліў усе састарэлыя функцыі, дадаўшы замест неацэнную інфармацыю і прапановы. гэты выбар штук святкуе яшчэ лепш геніяльнасць італьянскай песні ў стылі барока, і я спадзяюся, што ўбачу яго выкарыстоўваць ўсюды. - Эма Киркби. Выданне для сярэдне-нізкі голас. Гэтая калекцыя ўключае ў сябе. слова за слова пераклады. Італьянскі-Англійская. Ангельскія пераклады спевы. IPA транслітарацыі італьянскага тэксту. гістарычныя нататкі для кожнай песні. Фартэпіяна-суправаджэнне CD ўваходзіць з кнігай. - Змест. Качыні. Amarilli, Міа Бэла. Мантэвердзі. Lasciatemi morire. Плач DARIANNA. Гальяна. Глыбокія даліны. dIndia. Вярнуцца да ціхамірнай Zephyr. Дарагі. Вікторыя, маё сэрца. Строцці. lamante bugiardo. Legrenzi. Што горды купальнік. Торелли. Тую вось сай. Скарлаці. Ужо сонца з Ганга. O cessate di piagarmi. Адчуйце гэта ў ядры. Le Violette. Se Фларында е Феделе. Шмат. Pur dicesti, аб БТЧК Бэла. Падрэ, Addio. Бонончини. Я не магу адчай. Для славы dadorarvi. Кальдара. Sebben, Crudele. Алма-дэль-ядро. Як прамень сонца. Падчас. Vergin, tuttamor. Danza, Danza, Fanciulla. Рахункі. Гэта полымя. Ананімны. Ніна. Глюк. О, мой салодкі запал. Giordani. Каро Mio бен. Паизиелло. У Кар больш я не адчуваю. Parisotti. Тр МАМІ - Большасць песень і арый ўключаны ў гэты том былі фаварыты з спевакамі на працягу многіх гадоў. Тым не менш, да гэтага часу, толькі выбраныя часткі не былі даступныя з стылістычна-адпаведных суправаджэння, замяніўшы рамантычны, канца 19-га стагоддзя спадчына Алесандра Parisotti. У вяртаючыся дзе можна ранніх рукапісаў і выданняў, я паспрабаваў вырабіць суправаджэнне, што кампазітары гэтых частак, магчыма, знайшлі прымальны. Увогуле я не ў два разы вакальныя партыі на поле, так як спевакі часта гэты інгібіравання. Я не прадставіў ніякіх рэдакцыйных дынаміку, так як спевакі да сярэдзіны 18-га стагоддзя не было ў звычку прымянення самастойна, грунтуецца на словах яны спявалі. Сённяшнія спевакі павінны зрабіць тое ж самае - няма падстаў меркаваць, што спевакі ў 21 стагоддзі, менш творчыя і інтэлектуальныя. Ні я прадставіў рэдакцыйнай фразіроўкі, педаляў, перабіраючы або тэмпу маркіроўкі, ні прапанаваў любую ўпрыгожванне для галасавых ліній. Гэта не азначае, што спевакі павінны адмовіцца арнаментам. але я палічыў за лепшае пакінуць гэта на спевакоў ўласным гусце. Аб'ёмы Parisottis былі асабліва ўзважаныя на карысць 18-га стагоддзя за кошт 17. Я кампенсаваў баланс шляхам увядзення пяць штук з пачатку 17-га стагоддзя. Я таксама скарыстаўся магчымасцю, каб ўключаць у сябе больш пашыраную версію Monteverdis знакамітага Lamento DARIANNA. - Роджэр Нікалс, рэдактар. ўзятыя з буклеце гэтага выдання. Amarilli, Міа Бэла. Lasciatemi morire. Lamento d'Арыяна. Глыбокія даліны. Вярнуцца да ціхамірнай Zephyr. Віторыо, Mio Ядро. Палюбоўнік хлус. Што Fiero Касцюм. Тую вось сай. Гія Il Sole Ад Ганга. Або спыненне Piagarmi. Адчуваць сябе асяродак. Le Violette. Se Фларында E Феделе. Пур Dicesti, аб БТЧК Бэла. Падрэ, Addio. Я не адчайвайцеся. За La Gloria D'Adorarvi. Sebben, Crudele. Алма-дэль-ядро. Як прамень сонца. Vergin, tutt'amor. Danza, Danza, Fanciulla. Гэта Полымя. Ніна. Аб Del Mio Dolce Ardor. Каро Mio бен. Я не адчуваю ў маім сэрцы самых. Тр m'ami.