Ноты $16.00

Арыгінал

Picasso Cubed. Fred Sturm. Saxophone sheet music.

Пераклад

Пікаса ў кубе. Фрэд Штурм. Саксафон ноты.

Арыгінал

Picasso Cubed composed by Fred Sturm. Saxophone Quartet. For Saxophone Quartet. SATB. Full Score and Set of Parts. Published by Advance Music. AV.7619. Inspired by the 1948 Coleman Hawkins' unaccompanied solo improvisation "Picasso". In his 1912 publication The Beginnings of Cubism, avant-garde poet Guillaume Apollinaire defined cubism as "the art of painting original arrangements composed of elements taken from conceived rather than perceived reality. " Picasso Cubed is an abstract recasting of tenor saxophone giant Coleman Hawkins' remarkable 1948 unaccompanied tenor saxophone improvisation Picasso into a composition. recomposition. for saxophone quartet. Inspired by the techniques of Pablo Picasso and the cubist painters of the early 20th Century, Picasso Cubed dissects Hawkins' improvised material and reassembles it in an abstracted form. Using the four distinct voices of the quartet, Hawkins' phrases are fractured into a series of intersecting variations that manipulate texture, density, color, space, and form. Picasso Cubed was created for my dear friend and former student David Milne, his saxophone quartet JAZZAX, and the 2003 World Saxophone Congress.

Пераклад

Пікаса ў кубе складаецца Фрэд Штурма. Саксафон квартэт. Для квартэта саксафаністаў. SATB. Партытура і камплект дэталяў. Апублікавана Advance музыкі. AV.7619. Натхнёны 1948 Коўлмэн Хокінс 'ў несопровождаемом сола імправізацыі "Пікаса". У сваёй публікацыі 1912 вытокаў кубізму, авангард паэт Гіём Апалінэр вызначаецца кубізм як «мастацтва жывапісу арыгінальныя аранжыроўкі, якія складаюцца з элементаў, узятых з задуманага, а не ўспрымаліся рэальнасці. "Пікаса кубе з'яўляецца абстрактным пераробка тэнар-саксафон гіганцкага Коўлмэн Хокінс 'выдатнага 1948 без суправаджэння тэнар-саксафон імправізацыі Пікаса ў кампазіцыю. рекомпозиция. для квартэта саксафонаў. Натхнёны тэхніцы Пабла Пікаса і кубізму мастакоў пачатку 20-га стагоддзя, Пікаса кубе рассякае падручнага матэрыялу Хокінса і збірае яго ў адведзенай форме. Выкарыстоўваючы чатыры розных галасы квартэта, фразы Хокінса ламаюцца ў серыю варыяцый перасякальных якія маніпулююць тэкстуру, шчыльнасць, колер, прастора і форму. Пікаса ў кубе была створана для майго дарагога сябра і былога студэнта Дэвід Мілн, яго квартэт саксафаністаў JAZZAX і Сусветнай кангрэсе саксафаністаў 2003.