Ноты $19.95

Арыгінал

Svanen. Swan. Elfrida Andree. Voice sheet music. Harp sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

Svanen. Лебедзь. Эльфрыда Андрэя. Голас: ноты. Арфа ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

Svanen. Swan. For Voice, Violin And Piano Or Harp. Composed by Elfrida Andree. 1841-1929. Edited by Susan Pickett. For Voice, Violin, Piano. Or Harp. Score and parts. 13 pages. Hildegard Publishing Company #491-00636. Published by Hildegard Publishing Company. PR.491006360. It was illegal in mid-19th century Sweden for a woman to act as church organist. Elfrida Andree, a Swedish woman who was also an organist, was responsible for overturning this ban, an early effort that led to a lifetime of music-making and, ultimately, an impressive body of work. Of the more than 100 Andree compositions, editor Susan Pickett was especially taken with Svanen, which appears to date back to the 1880s. The present edition is based primarily upon the first publication. 1890. and Andree's own orchestral version, retaining the Böttiger text in French, German, and Swedish, along with critical notes. For intermediate to advanced performers.

Пераклад

Svanen. Лебедзь. Для голасу, скрыпкі і фартэпіяна або арфы. Composed by Elfrida Andree. 1841-1929. Пад рэдакцыяй Сьюзан Пикетт. Для голасу, скрыпкі, фартэпіяна. Або Арфа. Партытура і партыі. 13 старонак. Hildegard Publishing Company #491-00636. Апублікавана Хільдэгард Publishing Company. PR.491006360. Гэта было незаконна ў сярэдзіне 19-га стагоддзя Швецыі для жанчыны выступаць у якасці царкоўнага арганіста. Эльфрыда Андрэя, шведская жанчына, якая была таксама арганіст, быў адказным за перакульвання гэтую забарону, ранні намаганні, якія прывялі да жыцця музіцыравання і, у канчатковым рахунку, вялікі аб'ём працы. З больш чым 100 Андрэ кампазіцый, рэдактар ​​Сьюзан Пикетт быў асабліва узяты з Svanen, якое з'яўляецца, ўзыходзіць да 1880. Сапраўднае выданне заснавана галоўным чынам на першай публікацыі. 1890. і ўласны аркестравая версія Андрэ, у захаванні тэксту Böttiger на французскай, нямецкай і шведскай, разам з крытычных заўваг. Для сярэдняга і прасунутага выканаўцаў.