Ноты $19.95
Арыгінал
Glenn Hughes. The Autobiography.
Пераклад
Глен Хьюз. Аўтабіяграфія.
Арыгінал
Glenn Hughes. The Autobiography. From Deep Purple to Black Country Communion. Book. Softcover. 254 pages. Published by Jawbone Press. HL.333279. ISBN 1906002924. 6x8.5 inches. Vocalist, bassist and songwriter Glenn Hughes is a living, breathing personification of British rock, and the arc of his career and attendant lifestyle make for a compelling story. Starting with the Midlands beat combo Finders Keepers in the 1960s, he formed acclaimed funk-rock band Trapeze in the early 70s before joining Deep Purple at their commercial peak. Flying the world in Starship 1, the band's own Boeing 720 jet, Hughes enthusiastically embraced the rock superstar's lifestyle while playing on three Purple albums, including the classic Burn. When the band split in 1976 Hughes embarked on a breakneck run of solo albums, collaborations and even a brief, chaotic spell fronting Black Sabbath. All of this was accompanied by cocaine psychosis, crack addiction and other excesses, before Hughes survived a clean-up-or-die crisis, and embarked on a reinvigorated solo career enriched by a survivor's wisdom. In his autobiography, Hughes talks us through this whirlwind of a life with unflinching honesty and good humour, taking us right up to date with his triumphant re-emergence in current supergroup Black Country Communion. “I had a constant fascination with the darkside. It is another world, bordering on insanity, and demonic possession, or what I thought was my own soul-bending personal nirvana. Its good to be back in the middle of the boat, instead of hanging on for dear life in the last life boat. ” – Glenn Hughes, April 2011.
Пераклад
Глен Хьюз. Аўтабіяграфія. Ад Deep Purple ў Black Country Камуніі. Кніга. Мяккая вокладка. 254 старонкі. Апублікавана Jawbone Press. HL.333279. ISBN 1906002924. 6x8.5 цалі. Вакаліст, басіст і кампазітар Глен Хьюз з'яўляецца жывым, дыхаюць увасабленне брытанскага року, і дуга у яго кар'еры і спадарожным ладу жыцця робяць для захапляльнай гісторыі. Пачынаючы з Мидлендс біць комба Шукальнікі Захавальнікі ў 1960 годзе ён сфармаваў вядомы фанк-рок-гурт Trapeze ў пачатку 70-х да ўступлення Deep Purple у іх камерцыйнай піка. Лятаючы свет у Starship 1, уласны Боінг 720 рэактыўных групы, Х'юз энтузіязмам лад жыцця рок-суперзвезды, гуляючы на трох Фіялетавы альбомаў, у тым ліку класічнай Горы. Калі гурт распаўся ў 1976 Х'юз прыступіў да галавакружнай перспектыве сольных альбомаў, супрацоўніцтва і нават кароткага, хаатычнага загаворы супрацьстаялі Black Sabbath. Усё гэта суправаджалася какаіну псіхозу, расколіны наркаманіі і іншых эксцэсаў, перад Х'юз перажыў ачысткі ці памерці крызіс, і прыступілі да надаць новы стымул сольнай кар'еры, узбагачанай мудрасці з нагоды страты карміцеля. У сваёй аўтабіяграфіі, Х'юз гаворыць з намі праз гэтую віхуры жыцця з непахіснай сумленнасцю і добрым гумарам, прымаючы нас аж да цяперашняга часу з трыумфальнага адраджэння ў цяперашні час супергурта Black Country Communion. "У мяне было пастаяннае захапленне Darkside. Гэта іншы свет, якая мяжуе з вар'яцтвам, і апантанасць дэманамі, або тое, што я думаў, было маё ўласнае душа выгіб асабістай нірваны. Яго добра, каб вярнуцца ў сярэдзіне лодкі, а вісіць за сваё жыццё ў апошняй у жыцці лодцы. - Глен Х'юз, красавік 2011.
