Ноты $19.95
Арыгінал
My Bloody Roots. Joel McIver.
Пераклад
Мае Bloody Roots. Джоэл МакИвер.
Арыгінал
My Bloody Roots. From Sepultura to Soulfly and Beyond. The Autobiography. Book. Softcover. 256 pages. Published by Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. My Bloody Roots is the brutally honest story of life in two of the world's best-known heavy metal bands, Sepultura and Soulfly, by one of the global metal scene's most respected musicians. Much, much more than just another tale of rock'n'roll debauchery, it's a story of heartbreak and loss-and, ultimately, triumph. In it, Cavalera offers an unflinching account of life growing up in hardship in Brazil – a country not previously known for heavy metal – and the multi-million-selling success, against all odds, of the band he founded with his brother, Iggor. Sepultura. Then, for the first time, he reveals the full story behind his split with the band – after which he did not speak to his brother for years – and the formation of his band Soulfly, one of the most critically and commercially successful metal bands of the past two decades. He also goes into unflinching detail on the devastating impact of the deaths of his father, stepson, and grandson. his struggles with drugs and alcohol. and his eventual reunion with Iggor in The Cavalera Conspiracy. Max Cavalera has a unique and extraordinary story to tell, and My Bloody Roots is an autobiography like no other. This is essential reading for all fans of metal.
Пераклад
Мае Bloody Roots. З Sepultura ў Soulfly і за яе межамі. Аўтабіяграфія. Кніга. Мяккая вокладка. 256 старонак. Апублікавана Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. Мой крывавы каранёў сумленнымі гісторыя жыцця ў двух самых вядомых у свеце цяжкіх металаў груп, Sepultura і Soulfly, адзін з самых паважаных музыкаў сусветнага метал-сцэне ў. Шмат, шмат больш, чым проста яшчэ адзін аповед пра рок-н-распусты, гэта гісторыя расчараванняў і страт, і, у канчатковым рахунку, ўрачыстасці. У ім, Кавалера прапануе непахісную кошт жыцця расце ў цяжкасці ў Бразіліі - краіны, якія раней не вядомай хэві-метал - і поспех мульты-мільённымі продажамі, нягледзячы на ўсе цяжкасці, групы, якую ён заснаваў разам са сваім братам, Ігарам. Sepultura. Тады, у першы раз, ён паказвае поўную гісторыю ззаду яго падзяліць з групай - пасля чаго ён не казаў з братам на працягу многіх гадоў - і на фарміраванне яго групы Soulfly, адным з самых крытычна і камерцыйна паспяховых металічных палос за апошнія два дзесяцігоддзі. Ён таксама ўваходзіць у непахіснай падрабязна пра катастрафічныя наступствы смерці свайго бацькі, пасерб і ўнук. яго барацьба з наркотыкамі і алкаголем. і яго магчымае ўз'яднанне з Ігарам ў The Cavalera Conspiracy. Макс Кавалера мае унікальны і дзіўную гісторыю, каб расказаць, і Мой крывавы каранёў аўтабіяграфія, як ніхто іншы. Гэта абавязковая чытанне для ўсіх аматараў металу.
