Ноты $55.95
Арыгінал
Dem unbekannten Gott. Werner Thomas.
Пераклад
Для Невядомага Бога. Вернер Томас.
Арыгінал
Dem unbekannten Gott. Ein nicht ausgefuhrtes Chorwerk von Carl Orff. Composed by Werner Thomas. This edition. ED 8585. Hardcover. Books. Librettos. Musicology. Text language. German. 180 pages. Published by Schott Music. SD.49015505. ISBN 9783795703233. With Text language. German. Nach Abschluss seiner grossen Prometheus-Partitur 1967 suchte Carl Orff nach neuer schopferischer Anregung, die sowohl Fortfuhrung des Geschaffenen wie Kontrast dazu sein sollte. Die "Orphischen Hymnen", geplant als A-cappella-Chorwerk, sind jedoch uber ein Entwurfsstadium nicht hinausgekommen. Werner Thomas unternimmt es, aus den Skizzenblattern des Nachlasses mit kriminalistischer Akribie die Geschichte der Textfindung, Textkonzeption und Musikalisierung zu rekonstruieren und gibt damit einen intimen und spannenden Einblick in die Werkstatt eines Komponisten, uber dessen geistiges Wesen noch immer zu wenig bekannt ist. Mit der faksimilierten Wiedergabe und Ubertragung der Werkskizzen sowie dem Abdruck aller die Arbeit an diesem Projekt betreffenden Dokumente wird Orffs unvollendetes Opus erstmals der Offentlichkeit vorgelegt und erschopfend kommentiert.
Пераклад
Для Невядомага Бога. Без ausgefuhrtes харавое твор Карла Орфа. Кампазітары Вернер Томас. Гэта выданне. ED 8585. Кніга ў цвёрдай вокладцы. Кнігі. Лібрэта. Музыказнаўства. Мова тэксту. Нямецкі. 180 старонак. Выдавец Schott Music. SD.49015505. ISBN 9783795703233. З мовы Тэкст. Нямецкі. Пасля завяршэння яго вялікі кошт Праметэй 1967 Карл Орф шукаў новага чуб прывадам ўзбуджэння, які павінен быць як Fortfuhrung стварэння як кантраст. "Орфическим Гімны", плануецца як капэла харавой працы, аднак, не пайшоў па стадыі распрацоўкі. Вернер Томас абавязваецца рэканструяваць з эскізаў Прагляд маёнтак з крыміналагічнай дотошностью гісторыя вызначэння тэксту, афармлення тэксту і музычнай кампазіцыі і, такім чынам, інтымны і захапляльнае разуменне майстэрні кампазітара аб яго духоўнага істоты ўсё яшчэ занадта мала вядома. З факсімільнага прайгравання і перадачы раслінных эскізаў і следу ўсёй працы над гэтым праектам адпаведныя дакументы незавершанай опус Орфа прадстаўлены публіцы ўпершыню і пракаментаваў вычарпальна.
