Ноты $4.95

Арыгінал

Ihr Hirten Bethlehems. Johann Georg Zechner. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Пераклад

Вашы пастухі Віфляема. Ёган Георг Zechner. Голас: ноты. Хор ноты. Хорн ноты. Фартэпіяна і клавіятура ноты.

Арыгінал

Ihr Hirten Bethlehems. Weihnachtskantate. Composed by Johann Georg Zechner. Edited by Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horns, 2 violins, 2 violas, basso continuo. Score available separately - see item CA.1037700. Violin 1 part. Language. German. 8 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037711. With Language. German. As the basis for his "Oratorio per il Natale" Zechner used 4 Verses of the hymn "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" by Johann Rist. He also used some verses by another author. The reason for the reworking of Rist's text was undoubtedly Zechner's idea of writing a dramatic compositon after the model of the Italian cantata, rather than a succession of verses. It is not insignificant that he described this work as an "Oratorio".

Пераклад

Вашы пастухі Віфляема. Калядная кантата. Складаецца Ёган Георг Zechner. Пад рэдакцыяй Леанарда Riedel. Для SATB галасавых Солі 2 рогі, 2 скрыпак, 2 альт, Бас континуо. Ацэнка даступныя асобна - гл. пункт CA.1037700. Скрыпка 1 частка. Мова. Нямецкі. 8 старонак. Працягласць 20 хвілін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.1037711. З мовы. Нямецкі. У якасці асновы для яго "Араторыя за Ір Натале" Zechner выкарыстоўваецца 4 вершаў гімна "Ermuntre Dich, мэйн schwacher Geist" Ёган Рыста. Ён таксама выкарыстаў некаторыя вершы іншага аўтара. Падставай для перапрацоўкі тэксту Рыста быў, несумненна, ідэя Zechner ў заключэння драматычны Compositon па ўзоры італьянскай кантаты, а ня чарадой вершаў. Гэта не з'яўляецца нязначным, што ён апісаў гэтую працу як "араторыя".