Ноты $43.95
Арыгінал
Responsoria pro Hebdomada Sancta. Michael Haydn.
Пераклад
Responsoria пра Hebdomada Sancta. Майкл Гайдн.
Арыгінал
Responsoria pro Hebdomada Sancta composed by Michael Haydn. 1737-1806. Edited by Armin Kircher. This edition. Paperbound. Stuttgart Urtext Edition. German title. Karwochen-Responsorien MH 276. Holy Week. Full score. 88 pages. Published by Carus Verlag. CA.5427600. ISBN M-007-09144-6. Holy Week. The 27. 3 x 9. Responsories for the Triduum sacrum, the last three days of the Holy Week before Easter Sunday, are classic examples of Haydn's manner of composing, as influenced by the "stile antico". With these homophonic pieces, which are directed inwards and which concentrate on the expressive presentation of the text, Haydn stands in a long tradition of these multi-voice settings. this tradition ranges from Victoria and Ingegneri at the end of the 16th century via Zelenka and Jomelli in the middle of the 18th through the composers of the Viennese classical school. According to his autograph of the completed cycle, dated 4 April 1778, Haydn provided three different ways in which to perform the work. for choir a cappella, choir with organ accompaniment, or choir with organ and an additional violone. as a "16'-register". In monte Oliveti, MH 276,1 - B-Dur. B-flat major. Tristis est anima mea, MH 2762 - Dorisch. Dorian. Ecce vidimus eum, MH 2763 - Es-Dur. Eb major. Amicus meus, MH 2764 - Dorisch. Dorian. Judas mercator pessimus, MH 2765 - Dorisch. Dorian. Una hora, MH 2768 - Dorisch. Dorian. Unus ex discipulis meis, MH 2766 - Dorisch. Dorian. Eram quasi agnus innocens, MH 2767 - Dorisch. Dorian. Seniores populi, MH 2769 - B-Dur. B-flat major. Omnes amici mei, MH 277,1 - F-Dur. F major. Velum templi scissum est, MH 2772 - Dorisch. Dorian. Vinea mea electa, MH 2773 - a-Moll. A minor. Tamquam ad latronem existis, MH 2774 - Dorisch. Dorian. Tenebrae factae sunt, MH 2775 - Es-Dur. Eb major. Animam meam dilectam, MH 2776 - As-Dur. Ab major. Tradiderunt me, MH 2777 - B-Dur. B-flat major. Jesum tradidit impius, MH 2778 - Dorisch. Dorian. Caligaverunt oculi mei, MH 2779 - F-Dur. F major. Sicut ovis, MH 2781 - C-Dur. C major. Jerusalem surge, MH 2782 - a-Moll. A minor. Aestimatus sum, MH 2788 - F-Dur. F major. Plange quasi virgo, MH 2783 - e-Moll. E minor. Recessit pastor noster, MH 2784 - G-Dur. G major. O vos omnes, MH 278,5 - F-Dur. F major. Astiterunt reges terrae, MH 2787 - B-Dur. B-flat major. Ecce quomodo moritur justus, MH 2786 - Dorisch. Dorian. Sepulto Domino, MH 2789 - C-Dur. C major.
Пераклад
Responsoria пра Hebdomada Sancta складаецца Майклам Гайдна. 1737-1806. Пад рэдакцыяй Armin Кірхнэр. Гэта выданне. Paperbound. Штутгарт Urtext выданне. Нямецкі назву. Karwochen-Responsorien MH 276. Вялікі тыдзень. Партытура. 88 стар. Апублікавана Карусю Verlag. CA.5427600. ISBN M-007-09144-6. Вялікі тыдзень. 27. 3 х 9. Responsories для крыжа Трыдуума, апошнія тры дні Страснога тыдня перад Вялікаднем нядзеля, з'яўляюцца класічнымі прыкладамі чынам Гайдна сачыненні, як пад уплывам "Stile Antico". З дапамогай гэтых гомофонно штук, якія накіраваны ўнутр і якія засяродзіцца на выразнай прэзентацыі тэксту, Гайдн варта даўняй традыцыі гэтых налад шматгалосныя. Гэтая традыцыя вагаецца ад Вікторыі і Ingegneri ў канцы 16-га стагоддзя праз Зеленка і Jomelli ў сярэдзіне 18 праз кампазітараў венскай класічнай школы. Паводле яго аўтографам закончанага цыклу, ад 4 Красавік 1778 года Гайдн прадставіў тры розных спосабу, у якіх для выканання работы. для хору а капэла, хор з арганны акампанемент або хору з органам і дадатковага Виолоне. як "16'-рэгістр". У Монтэ Oliveti, MH 276,1 - B-Дур. Сі-бемоль мажор. Tristis Меркаванае анімэ зьмены, MH 2762 - Dorisch. Дорыян. Ecce завераная копія EUM, MH 2763 - Es-Dur. Eb мажор. Amicus Meus, MH 2764 - Dorisch. Дорыян. Іуда Меркатара pessimus, MH 2765 - Dorisch. Дорыян. Una гара, MH 2768 - Dorisch. Дорыян. Юнус экс discipulis Мейс, MH 2766 - Dorisch. Дорыян. Eram квазі Agnus Innocens, MH 2767 - Dorisch. Дорыян. Seniores галасаванне, MH 2769 - B-Дур. Сі-бемоль мажор. Омнес Amici мэй, MH 277,1 - F-Дур. Фа мажор. Velum Templi scissum Est, MH 2772 - Dorisch. Дорыян. Vinea ізме Electa, MH 2773 - ля-мінор. Непаўнагадовы. Tamquam аб'яву latronem existis, MH 2774 - Dorisch. Дорыян. Tenebrae factae Sunt, MH 2775 - Es-Dur. Eb мажор. Animam Меам dilectam, MH 2776 - Як-Дур. Ab асноўным. Tradiderunt мяне, MH 2777 - B-Дур. Сі-бемоль мажор. Jesum tradidit impius, MH 2778 - Dorisch. Дорыян. Caligaverunt вочнага мэй, MH 2779 - F-Дур. Фа мажор. Sicut Ovis, MH 2781 - С-Дур. Да мажор. Ерусалім ўсплёск, MH 2782 - ля-мінор. Непаўнагадовы. Aestimatus сума, MH 2788 - F-Дур. Фа мажор. Plange квазі Дзева, MH 2783.-Молі. Мі мінор. Recessit пастар Noster, MH 2784 - G-Дур. Соль мажор. Аб ВОС Omnes, MH 278,5 - F-Дур. Фа мажор. Astiterunt Reges Terrae, MH 2787 - B-Дур. Сі-бемоль мажор. Ecce quomodo moritur Юстус, MH 2786 - Dorisch. Дорыян. Sepulto Domino, MH 2789 - С-Дур. Да мажор.
