Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $7.25

Арыгінал

Christmas Oratorio Op. 12. Camille Saint-Saens. Choir sheet music. Harp sheet music.

Пераклад

Калядная араторыя Мн. 12. Каміль Сен-Санс. Хор ноты. Арфа ноты.

Арыгінал

Christmas Oratorio Op. 12 composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Edited by Edward Blakeman. For Harp. This edition. Urtext. Choral, Orchestral. Harp Part. Composed December 4-15, 1858. First Performance. Christmas Day, 1858. Duration circa 40 minutes. Published by Edition Peters. PE.P11052-HP. ISBN 9790014109240. Choral, Orchestral. This work was first published ca. 1863 by G. Flaxland, and then some years later by Durand. At that point Saint-Saens took the opportunity to make various revisions and additions, including some further rewriting of the recitatives to improve the word setting. Despite his efforts, however, the edition had various mistakes and omissions. The present edition attempts to correct these, and by close comparison with the various manuscript sources to present the work for the first time in a form as close as possible to Saint-Saens' intentions. Where there are still ambiguities, square bracketshave been used to indicate alternative or uncertain readings -- in particular for the inclusion of extra details that somehow appeared in the printed edition after the preparation and correction of Saint-Saens' final manuscript. the sources used are housed in the Music Divison of the Bibliotheque Nationale de France in Paris. Harp Part.

Пераклад

Калядная араторыя Op. 12 складаецца з Каміля Сен-Санса. 1835-1921. Пад рэдакцыяй Эдварда Blakeman. Для арфы. Гэта выданне. Urtext. Харавая, аркестровая. Партыя арфы. Складаецца сьнежня 4-15, 1858. Першае выкананне. Каляды 1858. Працягласць каля 40 хвілін. Выдавец выданне Peters. PE.P11052-HP. ISBN 9790014109240. Харавая, аркестровая. Гэта твор было ўпершыню апублікавана ок. 1863 Г. Flaxland, а затым некалькі гадоў праз па Дзюран. У гэты момант Сен-Санс скарыстаўся магчымасцю, каб зрабіць розныя змены і дапаўненні, у тым ліку некаторых далейшых перапісвання рэчытатывы паляпшэння наладу слова. Нягледзячы на ​​яго намаганні, аднак, выданне былі розныя памылкі і хібы. Сапраўднае выданне спрабуе выправіць гэтыя, і пры блізкім параўнанні з розных рукапісных крыніц, каб прадставіць працу ў першы раз у выглядзе як мага бліжэй да намерам Сен-Санс ". Дзе яшчэ ёсць няяснасьці, квадрат bracketshave выкарыстоўваліся, каб паказаць альтэрнатыўныя або нявызначаныя паказанні - у прыватнасці, для ўключэння дадатковых дэталяў, якія так ці інакш з'явіліся ў друкаваным выданні пасля падрыхтоўкі і карэкцыі канчатковага варыянту рукапісы Сен-Санса ". крыніцы, якія выкарыстоўваюцца размешчаны ў музычным дывізія ў Нацыянальнай бібліятэцы Францыі ў Парыжы. Партыя арфы.