Ноты $9.00
Арыгінал
Mass for Saint Cecilia's Day. Lou Harrison. Voice sheet music. Choir sheet music.
Пераклад
Маса на дзень Святога Сесіліі. Лу Харысан. Голас: ноты. Хор ноты.
Арыгінал
Mass for Saint Cecilia's Day composed by Lou Harrison. 1917-2003. For SATB choir. with optional drone instruments. Modern, Choral. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score. Duration circa 13 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67907. This work was composed for the Peking Opera of Santa Cruz and the Saint Cecilia Society. The Society promotes the preservation and restoration of Gregorian chant. Although Harrison's mass is monophonic-some movements are sung by women only, some men only, some antiphonal, some all sing-he greatly expands on the Gregorian chant style and gives it a more exotic flavor by eliminating one pitch from the customary 7-note scales and modes. Says Harrison, "Most of the sections will sound well supported by drones. Some will sound well with a harp figuration as well as drones. It is understood that these drones ought to be spread out into several octaves, softly, and that the figurations, too, should be played in at least two octaves, more if the choir is large. " This critical edition by Nicole Paiement includes both editorial and performance notes, along with suggested instruments to be used for the drones. ostinato and rhythmic punctuations. Says Paiement. "Harrison always welcomed the performer as a collaborator in the compositional process. In fact, this edition is rooted in this philosophy. Though I discussed with the composer my general ideas of interpretation found in this edition, much of the final decisions were made after his death. In order to remain as close to Harrison's esthetic as possible, I consulted many of his choral works. Vocal score. instrumental cues are listed in this vocal score.
Пераклад
Маса для Дня Святога Сесіліі складаецца Лу Харысан. 1917-2003. Для SATB хору. з дадатковымі беспілотнікі інструментаў. Сучасны, Харавая. Вакальная партытура. інструментальныя сігналы пералічаны ў гэтым вакальнай партыяй. Працягласць каля 13 хвілін. Выдавец выданне Peters. PE.P67907. Гэтая праца была напісана для пекінскай оперы Санта-Крус і Санкт Сесілія грамадства. Грамадства спрыяе захаванню і аднаўленню грыгарыянскага харалу. Хоць маса Харысана з'яўляецца монафанічным-некаторыя руху спяваюцца жанчынамі толькі, некаторыя мужчыны толькі, некаторыя антыфоны, некаторыя ўсё спяваюць-ён значна пашырае па грыгарыянскаму стылю распеву і надае яму больш экзатычны смак, ухіляючы адзін крок ад звычайнага 7-ноце шалі і рэжымы. Кажа Харысан, "Вялікая частка раздзелаў будзе гучаць добра падтрымліваецца Дронов. Некаторыя з іх будуць добра гучаць з арфай фігурацыі, а таксама беспілотныя лятальныя апараты. Зразумела, што гэтыя беспілотнікі павінны быць размеркаваны на некалькі актаў, мякка, і што канфігурацый таксама павінны гуляць як мінімум у двух актаў, больш, калі хор вялікая. "Гэта крытычнае выданне Ніколь Paiement ўключае ў сябе як рэдакцыйныя і прадукцыйнасці нататкі, разам з прапанаванымі інструментамі, якія будуць выкарыстоўвацца для беспілотных лятальных апаратаў. остинато і мастацкай пунктуацыя. Кажа Аплата. "Харысан заўсёды вітаў выканаўцы ў якасці суаўтара ў кампазітарскай працэсу. На самай справе, гэта выданне караніцца ў гэтай філасофіі. Хоць я абмяркоўваў з кампазітарам мае агульныя ідэі інтэрпрэтацыі, знойдзеныя ў гэтым выданні, вялікая частка канчатковых рашэнняў былі зробленыя пасля яго смерці. Для таго каб заставацца як мага бліжэй да эстэтычнай Харысана, як гэта магчыма, я кансультаваўся многія яго харавых твораў. Вакальная партытура. інструментальныя сігналы пералічаны ў гэтым вакальнай партыяй.
