Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $8.99

Арыгінал

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Пераклад

Korobushka. Віяланчэль: ноты. Віёла ноты. Скрыпка ноты. Прасунуты.

Арыгінал

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Пераклад

Korobushka арганізавана Апалон Chamber Players. Для струннага квартэта. Класічны перыяд, Народная музыка, Сусветны. Пашыраны сярэдні. Набор запчастак, Партытура. Аполлон СР. Апублікавана Apollo CP. S0.12702. Моцныя карані ў пантэоне папулярных рускіх народных танцаў, паходжанне Korobushka з'яўляюцца сціплымі. Песня паўстала з рамантычнай паэмы 19-га стагоддзя Мікалая Някрасава, і назва свабодна перакладае як «пакет каробачнікамі". Някрасаў быў гарачым аматарам сялянскай Расіі, і яго паэма распавядае сумную гісторыю пра каханне паміж сялянскай дзяўчыны, Каця, і малады разносчыка хлопчыка. Пазнаёміліся ў жытнім полі ноччу, дзе хлопчык абяцае Каці як нельга дарэчы здзелку па яго тавараў, да афіцыйнага продажу на рынку. Яны ўлюбляюцца, і хлопчык абяцае ажаніцца Кацю пасля яго вяртання з маючай адбыцца паездцы камерцыі. На жаль, на яго шляху ён быў забіты бандай злодзеяў, і горам Каця аплаквае страту сваёй сапраўднай любові. Лічыцца, мелодыя для Korobushka, магчыма, былі ў складзе, хоць, як і шмат народа. селянін музыка, праўда аўтарства невядома. Песня стала даволі папулярнай у канцы расійскіх гарадоў і сельскай мясцовасці 19-га стагоддзя, і танец на музыку неўзабаве распрацаваў. пачатку 20 стагоддзі габрэйскіх імігрантаў з Украіны, якія імпартуюць Korobushka ў ЗША, і яго эвалюцыя працягвалася паскоранымі тэмпамі і даданнем венгерска-эск крокаў закрыцця. Размяшчэнне імітуе Апалона пульсавалы энергія арыгінальным танцы, вар'іруючы тэмпу і злёгку сціскаючы 16-нотныя меладычныя групоўкі. практыка прадукцыйнасці падобна маўклівага скарачэння Штраўса вальс рытмы. Сапраўды, гэта Spritely, змрочны мелодыя была «нарадзіўся гатовы" для струннага квартэта дамоўленасці. яго мелодыі цячэ з пачуцці пяшчотнай тугі і гора, эмоцыі выдатна выяўляецца колеру, віртуознасцю і ўзаемадзеяння струннага квартэта. Рэкамендаваны ў альбоме Апалона, «ЕЎРАПЕЙСКІЯ FOLKSCAPES,« наяўных у наяўнасці на Навона рэкордаў. WWW. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. арганізацыя. Лічбавай друку можна друкаваць ноты даступная ў любы час, у любым месцы. Проста купля, друку і прайгравання. Перайсці да онлайн-нот дома, у школе, на працы ці ў любым месцы ў вас ёсць кампутар, падлучаны да Інтэрнэту. Выкарыстоўвайце наша дадатак IPad для прагляду лічбавых нот на хаду. З лічбавай друку, вы можаце надрукаваць ваш нот адразу пасля куплі, або чакаць, пакуль яго зручнае. І наша ўстаноўка праграмнага забеспячэння лёгка - мы вас праз простых крокаў, каб пераканацца, у вас ёсць Adobe Flash Player, Adobe AIR і Ліст прыкладанняў музыка плюс AIR.