Ноты $19.95

Арыгінал

Bowie in Berlin.

Пераклад

Боўі ў Берліне.

Арыгінал

Bowie in Berlin. A New Career in a New Town. Book. Softcover. 272 pages. Published by Jawbone Press. HL.331977. ISBN 1906002088. 6x8.5 inches. Bowie in Berlin tells the fascinating story of the three years David Bowie spent in Germany in the mid-1970s, making the most extraordinary music of his career. Driven to the brink of madness by cocaine, overwork, marital strife, and a paranoid obsession with the occult, Bowie fled Los Angeles in 1975 and ended up in Berlin, the divided city on the frontline between communist East and capitalist West. There he sought anonymity, taking an apartment in a run-down district with his sometime collaborator Iggy Pop, another refugee from drugs and debauchery, while they explored the city and its notorious nightlife. In this intensely creative period, Bowie put together three classic albums – Low, “Heroes” , and Lodger – with collaborators who included Brian Eno, Robert Fripp, and Tony Visconti. He also found time to produce two albums for Iggy Pop – The Idiot and Lust for Life – and to take a leading role in a movie, the ill-starred Just a Gigolo. Bowie in Berlin tells the story of that period and those records, exploring Bowie's fascination with the city, unearthing his sources of inspiration, detailing his working methods, and teasing out the elusive meanings of the songs. Painstakingly researched and vividly written, the book casts a new light on the most creative and influential era in David Bowie's career.

Пераклад

Боўі ў Берліне. Новы Кар'ера ў Новым Горадзе. Кніга. Мяккая вокладка. 272 стар. Апублікавана Jawbone Press. HL.331977. ISBN 1906002088. 6x8.5 цалі. Боўі ў Берліне распавядае займальную гісторыю пра трох гадоў Дэвід Боўі, праведзеных у Германіі ў сярэдзіне 1970-х гадоў, што робіць самы незвычайны музыку ў сваёй кар'еры. Даведзеныя да мяжы вар'яцтва какаіну, ператамленне, сямейнае звад, і паранаідальнай апантанасці акультызмам, Боўі беглі Лос-Анджэлес у 1975 годзе і скончылася ў Берліне, падзеленага горада на лініі фронту паміж Усходам і камуністычнага капіталістычнага Захаду. Там ён імкнуўся застацца неназваным, прымаючы кватэру ў заняпалым раёне з яго калісьці супрацоўнік Ігі Поп, іншы бежанца ад наркотыкаў і распусты, у той час як яны даследавалі горад і яго праславуты начны. У гэтым інтэнсіўна творчы перыяд, Боўі разам тры класічныя альбомы - нізкая, «Героі», і Lodger - з супрацоўнікамі, якія ўключаны Brian Eno, Роберт Фрыппа, і Тоні Вісконці. Ён таксама знайшоў час, каб вырабіць два альбома Ігі Поп - Ідыёт і прага жыцця - і ўзяць на сябе вядучую ролю ў фільме, злапомны Проста жыгала. Боўі ў Берліне распавядае гісторыю гэтага перыяду і гэтыя запісы, даследуючы зачараванне Боўі з горадам, раскапывая свае крыніцы натхнення, падрабязна свае метады працы, і дражніць з няўлоўных значэння песень. Карпатліва вывучаны і ярка напісана, кніга пралівае новае святло на найбольш творчай і ўплывовай эры ў кар'еры Дэвіда Боўі.