Ноты $24.95

Арыгінал

The Patient Ecstasy of Fraulein Braun.

Пераклад

Пацыент Экстаз фройляйн Браўн.

Арыгінал

The Patient Ecstasy of Fraulein Braun book. Hardcover. 308 pages. Published by Opus Books. HL.113098. ISBN 1623160081. 6.25x9.5 inches. Eva understands Hitler is married to Germany and must herself stand back unacknowledged as he enclasps the world in a passionate, python-like thrall. Until the last days in the final chapter of the Third Reich. and the first chapter of the novel. when Adolf and Eva move into their first home together, the Fuhrerbunker. There, deep underground, hidden from the light of day and the light of history, but laid fully bare to the author's unblinking eye, Eva Braun's unquestioning patriotism and patience finally pay off – in a private wedding ceremony and a cyanide capsule. Mueller imagines the claustrophobic and morally twisted underground world of the Third Reich's last gasp. All the Fuhrer's men and women, like rats in a trap, grow more and more desperate, more and more perverse, as they compete for the final crumbs of attention from their doomed leader. Only one soul remains calm amid the chaos, the ever-patient, ever pliant paramour of the vilest man who ever lived. As the world around them goes astoundingly mad, their devotion to each other remains unsullied. Trusting. Even innocent.

Пераклад

Пацыент Экстаз фройляйн Браўн кнігі. Кніга ў цвёрдай вокладцы. 308 старонак. Апублікавана Opus Кнігі. HL.113098. ISBN 1623160081. 6.25x9.5 цаляў. Ева разумее, Гітлер ажаніўся ў Нямеччыну і сама павінна адысці непрызнаным, як ён enclasps свет ў гарачым, Python, як палоне. Да апошніх дзён у заключнай чале Трэцяга Рэйху. і першая кіраўнік рамана. калі Адольф і Ева пераехаць у свой першы дом разам, Führerbunker. Там, глыбока пад зямлёй, схаваная ад дзённага святла, і святло гісторыі, але і заклаў цалкам голыя міргаючы, хоць вокам аўтара, беспярэчнае патрыятызм і цярпенне Ева Браўн, нарэшце, расплаціцца - у прыватным вясельнай цырымоніі і капсула з цыянідам. Мюлер ўяўляе клаўстрафобіі і маральна вітай падземны свет апошнім дыханьні Трэцяга Рэйху. Усе мужчыны і жанчыны фюрэра, як пацукі ў пастцы, усё больш і больш адчайным, усё больш і больш заганных, як яны канкуруюць за апошніх драбкоў увагу ад сваіх асуджанага лідэра. Толькі адна душа застаецца спакойнай пасярод хаосу, калі-небудзь пацыент, альбо гнуткі палюбоўнік агідных чалавека, які калі-небудзь жыў. Як свет вакол іх ідзе дзіўна з розуму, іх адданасць адзін аднаму застаецца незаплямленым. Давяраючы. Нават нявінны.