Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $47.95

Арыгінал

Symphony No. 4. Einar Englund.

Пераклад

Сімфонія № 4. Эйнар Энглунд.

Арыгінал

Symphony No. 4 composed by Einar Englund. 1916-1999. For string orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Although the general dedication "to the memory of a great artist" does not mention any particular figure by name, the fourth symphony is known to have been motivated by the news of Shostakovich's death and his influence is clearly to be heard. The work opens in a style reminiscent of an Italianate baroque suite. Tolling of bells and clicking of col legno strings during the second movement. Tempus fugit. reminds us of the brevity of existence, while the "nostalgia" of the work's title characterises the third movement. The dualistic last movement starts in airy mood but is overtaken by a dark and reflective epilogue.

Пераклад

Сімфонія № 4 складаецца з Эйнар Энглунд. 1916-1999. Для струннага аркестра. Кошт. Апублікавана Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Хоць агульная адданасць "памяці вялікага мастака" не згадвае якой-небудзь канкрэтнай фігуры па імя, Чацвёртая сімфонія, як вядома, былі выкліканыя весткай пра смерць Шастаковіча і яго ўплыў відавочна, каб быць пачутым. Праца адкрывае ў стылі, які нагадвае з італьянскім люкс барока. Звон званоў і шчоўканне калегаў Legno радкоў ў другой частцы. Темпус Fugit. нагадвае нам пра сцісласці існавання, у той час як "настальгія" з загалоўка працы характарызуе трэці рух. Дуалістычная апошняе рух пачынаецца ў прасторным настроем, але і абагнаў цёмны і якая адлюстроўвае эпілогу.