Ноты $37.95

Арыгінал

Symphony No. 8 The Journey. Einojuhani Rautavaara.

Пераклад

Сімфонія № 8 Падарожжа. Einojuhani Rautavaara.

Арыгінал

Symphony No. 8 The Journey composed by Einojuhani Rautavaara. 1928-. For orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. According to Milan Kundera, symphonic music is a journey through the world, through ever-changing landscapes. It can, according to Rautavaara, also be a journey through human life. The title of the 8th symphony, "The Journey", also had a concrete reason. one of the motifs in the third, slow movement is sung in Rautavaara's opera Thomas to the words "This journey goes on. whose is it. - Of one who wanders from the end of the journey. beyond time. The symphony. 1999. is in four movements. The first is peaceful, proceeding in long sweeps. The symphony having been commissioned by the Philadelphia Orchestra, Rautavaara was able to make the second movement an extremely virtuosic, technically demanding scherzo. The third movement is a slow, poetic episode beginning and ending with the 'signature' motif. The finale is a broad stream. Einojuhani Rautavaara's large-scale works have almost always ended in silence. According to the composer, the 8th symphony nevertheless wanted to end fortissimo - con grandezza.

Пераклад

Сімфонія № 8 Падарожжа складаецца з Эйноюхани Раутаваара. 1928 -. Для аркестра. Кошт. Апублікавана Fennica Gehrman. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. Па Мілан Кундэра, сімфанічная музыка гэта падарожжа па свеце, праз пастаянна змяняюцца пейзажы. Ён можа, у адпаведнасці з Раутаваара, таксама можа быць падарожжа па чалавечага жыцця. Назва 8-й сімфоніі, "The Journey", таксама было канкрэтную прычыну. адным з матываў ў трэцім, павольнае рух спяваецца ў Rautavaara оперы Томас са словамі "Гэта падарожжа ідзе на. чыё гэта справа. - З таго, хто збочыць зь канца падарожжа. па-за часам. Сімфонія. 1999. знаходзіцца ў чатырох частках. Першы носіць мірны характар, зыходзячы ў доўгіх зачыстак. Сімфонія будучы па замове Філадэльфійскім аркестра, Rautavaara змог зрабіць другую частку надзвычай віртуозны, тэхнічна складаных скерца. Трэцяя частка ўяўляе сабой павольны, паэтычны пачатак эпізод і заканчваючы "подпіс" матыў. Фінал з'яўляецца шырокім патокам. Буйнамаштабныя работы Einojuhani Rautavaara ў амаль заўсёды заканчваліся у цішыні. Па словах кампазітара, 8 сімфонія, тым не менш хацеў скончыць фартысіма - кон GRANDEZZA.