Ноты $23.95

Арыгінал

4 Intermezzi. Jordi Cervello. Piano Solo sheet music.

Пераклад

4 інтерлюдія. Хордзі Cervello. Piano Solo ноты.

Арыгінал

4 Intermezzi composed by Jordi Cervello. For piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3585. Agitato. This is a movement with a clear romantic intention, as well as passionate. It is like a projection of different colors in an atmosphere of lightness. In this case I probably had Mendelssohn in the back of my mind. Everything in it is extroverted. Vigor and gentleness alternate until reaching the end, where I make a clear allusion to the music of Bach. The movement ends in a fast arpeggio. Capriccio. This part has a humorous touch to it. An evidently burlesque subject matter matches the various rhythmic and harmonic combinations. I do not wish to conceal a similarity of style with the music of Prokofiev. As a reminder, my Sonatina for violin solo comes from an idea taken from this Russian master's Sonata, also for violin solo. The mood is marcato and sharp, alternating expressive moments with others of a mysterious nature. To end up with, a fast and lively coda. Ricordo. It has a burlesque introduction, but this serves as a preamble to the expressive nature of the whole. There are several emotional atmospheres in which harmony plays an essential part. The left hand will be responsible for the melody while the right hand constantly draws semiquavers all in a reflexive mood. In the end, the music fades away gently. Animato. This movement brings us back to the extroverted mood of the Agitato. It transitions from an impressionistic atmosphere at the beginning, to a vigorous and energetic climate. Groups of 4, 5 and 6 notes with semiquavers cause certain instability, controlled, on the other hand, by an unchanging tempo. The movement ends in a forceful marcato, though in an overall maestoso atmosphere.

Пераклад

4 інтэрмедыі, якія складаюцца Хордзі мозгу. Для фартэпіяна. Апублікавана рэдакцыйнай дэ Musica Буало. BO.B.3585. Усхваляваны. Гэты рух з выразным рамантычнага намеры, а таксама гарачым. Гэта як праекцыі розных кветак у атмасферы лёгкасці. У дадзеным выпадку я, верагодна, быў Мендэльсона ў глыбіні майго свядомасці. Усё ў ім з'яўляецца экстраверт. Вигор і мяккасць чаргуюцца да дасягнення канца, дзе я зрабіць дакладнае намёк на музыку Баха. Рух заканчваецца ў хуткім арпеджыа. Капрыз. Гэтая частка мае гумарыстычны штрых да яго. Відавочна, бурлеск прадмет супадзення розных рытмічных і гарманічных спалучэнняў. Я не хачу, каб схаваць падабенства стылю з музыкай Пракоф'ева. Нагадаем, мой санаціны для скрыпкі сола ідзе ад ідэі, узятага з расійскай магістарскай Sonata, таксама для скрыпкі сола. Настрой Marcato і востры, чаргуючы выразныя моманты з іншымі кампаніямі або таямнічай прыроды. Каб у канчатковым выніку з, хуткі і жывой кодай. Памяць. Ён мае ўвядзенне бурлеск, але гэта служыць у якасці прэамбулы да выразнай прыроды ў цэлым. Ёсць некалькі эмацыйныя атмасферы, у якой раўнавагу адыгрывае істотную ролю. Левая рука будзе адказваць за мелодыі ў той час як правая рука пастаянна звяртае шаснаццатых усё ў рэфлексіўнай настроі. У рэшце рэшт, музыка знікае мякка. Анімацыйны. Гэты рух вяртае нас да экстравертность настрою Agitato. Гэта пераходы ад імпрэсіяністычнай атмасферы ў самым пачатку, у энергічным і энергічнай клімату. Групы 4, 5 і 6 нот з шаснаццатых выклікаць пэўную нестабільнасць, кантраляваны, з іншага боку, па нязменнай тэмпе. Рух заканчваецца ў сілавы MARCATO, хоць у агульнай атмасферы велічна.