Ноты $19.99
Арыгінал
Singing in Irish Gaelic. Voice sheet music. Beginning.
Пераклад
Спевы ў Ірландскі. Голас: ноты. Пачатак.
Арыгінал
Singing in Irish Gaelic. A Phonetic Approach Suitable for non-Irish Speakers. Composed by Mary McLaughlin. For voice. Perfect binding, Methods. Celtic. Irish. Beginning. Book. CD Set. 48 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Celtic. Irish. 8.75 x 11.75 inches. Gaelic songs are beautiful to listen to and to sing, but until now it has been extremely difficult for anyone without knowledge of the Irish language. Gaelic. to sing the songs of that tradition. A must for anyone who has always longed to sing the old songs of Ireland, this book and CD decodes the Irish language for those who aspire to sing these songs without them having to undertake an Irish language course. The fourteen songs are presented in an accessible fashion. On the CD, the author speaks each phrase slowly, leaving a pause for the student to imitate the pronunciation. The author then sings each song in a simple, plain style, conducive to learning. The book has the sheet music, guitar chords, phonetics, Irish lyrics, and a translation and background to each song. There is an introduction which gives information on traditional singing in Irish as well as a guide to the phonetic system used. The songs are graded linguistically and musically so that the student can build up skills as she or he progresses through the book. Aynyeenee. Éiníní. Bay Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Báidín Fheidhlimidh. Vair Mee Ó. Bheir Mí Ó. Evleen Ah Roon. Eibhlín A Rún. Fol Ee Ó Hó Ró. Rinka Philip A Khyóil. Rince Philip A Cheoil. Hugamar Hain On Sauroo Lin. Thugamar Féin an Samhradh Linn. Neel Shay Na Law. Níl Sé 'Na Lá. Shee Duh Wamó Ee. Sí Do Mhamó Í. Far Ah Wahta. Fear An Bháta. Aymon Ah Khrik. Éamonn An Chnoic. Bookhil Ón Airnya. Buachaill Ón Éirne. Taw May Muh Hee. Tá Mé 'Mo Shuí.
Пераклад
Спевы ў Ірландскі. Фанетычны падыход Падыходзіць для не-ірландскіх Выступоўцы. Складаецца Мэры Маклафлін. Для голасу. Бесшвейного, метады. Кельцкі. Ірландскі. Пачатак. Кніга. CD Set. 48 старонак. Апублікавана Mel Bay Publications, Inc. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Кельцкі. Ірландскі. 8,75 х 11,75 цалі. Гэльская песні прыгожыя, каб слухаць і спяваць, але да гэтага часу гэта не было надзвычай цяжка для тых, хто без веды ірландскага мовы. Гэльскі. каб спяваць песні гэтай традыцыі. Тое, што трэба для тых, хто заўсёды прагнуў спяваць старыя песні Ірландыі, гэтай кнігі і CD дэкадуе ірландская мова для тых, хто імкнецца, каб спяваць гэтыя песні без іх таго, каб правесці ірландскі моўнай курс. Чатырнаццаць песні прадстаўлены ў даступнай моды. На кампакт-дыску, аўтар кажа кожную фразу павольна, пакідаючы паўзу для студэнта пераймаць вымаўленню. Затым аўтар спявае кожную песню ў просты, просты стыль, якія спрыяюць навучанню,. Кніга мае ноты, гітарныя акорды, фанетыка, ірландскія песні і пераклад і фон для кожнай песні. Існуе ўвядзенне якая дае інфармацыю пра традыцыйныя спеваў у ірландскай, а як кіраўніцтва да фанетычнай сістэмы, якая выкарыстоўваецца. Песні ацэньваюцца лінгвістычна і музычна так, што студэнт можа стварыць навыкі, як ён ці яна прагрэсуе праз кнігу. Aynyeenee. Éiníní. Бі Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Байдин Fheidhlimidh. Vair Мі Ó. Bheir Mí Ó. Evleen Ах Рун. Eibhlín перспектыве. Фол Яе Ó Хо RO. Рынке Філіп Khyóil. Rince Філіп Cheoil. Hugamar Хэйн На Sauroo Лін. Thugamar Фейн Samhradh Лін. Ніл Шай Na Закон. Nil Se 'Na Lá. Шы Дух Wamo Яе. Sí Do Mhamó Н. Далёкі Ах Wahta. Страх Bhata. Aymon Ах Khrik. Имон Chnoic. Bookhil на Airnya. Buachaill на Éirne. Таў мая Му Хі. TA мяне 'Mo-шуй.
