Ноты $5.95
Арыгінал
Requiem. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Percussion sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music.
Пераклад
Рэквіем. Вольфганг Амадэй Моцарт. Голас: ноты. Хор ноты. Кантрабас ноты. Ударныя ноты. Фартэпіяна і клавіятура ноты. Літаўры: ноты. Трамбон ноты.
Арыгінал
Requiem. Sussmayr-Version. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Ulrich Leisinger. Arranged by Paul Horn & Franz Xaver Sussmayr. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 basset horns, 2 bassoons, 2 contrabass, 3 trombones, timpani, 2 violins, viola, basso continuo. D-Moll. D minor. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.5162600. Requiem, Mourning, death. Choral score. Language. Latin. Composed 1791. KV 626. 32 pages. Published by Carus Verlag. CA.5162605. ISBN M-007-11310-0. With Language. Latin. Requiem, Mourning, death. The history of the genesis of the Requiem is entwined with legends and anecdotes. The burdens of the composition and performance of La Clemenza di Tito and Die Zauberflote, and an acute infection led to the collapse and death of the composer following a short illness. Mozart left his wife in considerable debt. Constanze therefore turned to Mozart's friends, asking them to complete the fragment. After two failed attempts, the task passed to Mozart's pupil Franz Xaver Sussmayr, who completed the Requiem in the form known today, using working materials that are no longer extant, and perhaps verbal instructions from the composer. Today the Sussmayr version is still the most well known, and it is doubtless the one with the closest historical ties to Mozart. Sussmayr's version of the Requiem has been published in a new edition which is true to the original sources.
Пераклад
Рэквіем. Sussmayr-версія. Кампазітары Вольфганга Амадэя Моцарта. 1756-1791. Пад рэдакцыяй Ульрых Leisinger. Апрацоўка Пол Хорн. Для SATB вакальнай Солі SATB хору, 2 бассет рогі, 2 фагота, 2 кантрабаса, 3 трамбона, літаўраў, 2 скрыпкі, альт, бас континуо. D-Moll. Рэ мінор. Штутгарт Urtext выданне. Ацэнка даступныя асобна - гл. пункт CA.5162600. Рэквіем, Жалоба, смерць. Харавая адзнака. Мова. Лацінская. Складаецца 1791. К.В. 626. 32 старонкі. Апублікавана Карусю Verlag. CA.5162605. ISBN M-007-11310-0. З мовы. Лацінская. Рэквіем, Жалоба, смерць. Гісторыя генезісу Рэквіема пераплятаецца з легендамі і анекдотамі. Узровень захворвання складу і выканання Міласэрнасць Ціта, і Чароўная флейта, і вострай інфекцыі прывяло да краху і смерці кампазітара пасля непрацяглай хваробы. Моцарт пакінуў жонку ў значнай запазычанасці. Таму Канстанцы павярнуўся да сяброў Моцарта, просячы іх, каб завяршыць фрагмент. Пасля двух няўдалых спробаў, задача перадаецца Моцарта зрэнкі Франц Ксавэрыя Sussmayr, які выканаў Рэквіем ў форме, вядомай сёння, выкарыстоўваючы рабочыя матэрыялы, якія больш не захавалася, і, магчыма, вусныя інструкцыі ад кампазітара. Сёння версія Sussmayr-ранейшаму з'яўляецца найбольш добра вядомыя, і гэта, несумненна, адзін з бліжэйшымі гістарычнымі сувязямі з Моцартам. Версія Sussmayr ў Рэквіема быў апублікаваны ў новай рэдакцыі, якая з'яўляецца сапраўдным першакрыніцам.
