Ноты $3.50

Арыгінал

Musu masu vardi. Peteris Vasks. Choir sheet music.

Пераклад

Мусу сіма Варді. Петэрыс Васкс. Хор ноты.

Арыгінал

Musu masu vardi. Our Mother's Names. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For TTTBBB choir. This edition. C 51219. Saddle-stitch. Choral Music. Schott Chorverlag. Choral Music. Grade 5. Choral score. Text language. Latvian. Composed 1977. 2003. 16 pages. Duration 12 minutes. Published by Schott Music. SD.49001469. ISBN 9790001135115. With Text language. Latvian. Taking as his theme the use of traditional birds' names as pet names for women, Vasks has created a very poetic piece of music based on a text in the Latvian language. German and English translations are included to assist comprehension, with hints on pronunciation of the Latvian words.

Пераклад

Мусу сіма Варді. Імёны нашай маці. Кампазітары Петэрыс Васкс. 1946 -. Для TTTBBB хору. Гэта выданне. З 51219. Сядло крыжом. Харавая музыка. Schott Chorverlag. Харавая музыка. Ацэнка 5. Харавая адзнака. Мова тэксту. Латышская. Складаецца 1977. 2003. 16 старонак. Працягласць 12 хвілін. Выдавец Schott Music. SD.49001469. ISBN 9790001135115. З мовы Тэкст. Латышская. Узяўшы ў якасці сваёй тэмы выкарыстанне імёнаў традыцыйных птушак, як імёны хатніх жывёл для жанчын, Vasks стварыў вельмі паэтычнае музычнае на аснове тэксту на латышскай мове. Нямецкія і ангельскія пераклады ўключаны, каб дапамагчы разуменню, з намёкамі на вымаўленне латвійскіх слоў.