Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $5.50

Арыгінал

Antiphon op. 56b. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Пераклад

Антыфон оп. 56b. Бенджамін Брыт. Хор ноты. Суправаджэннем органа ноты.

Арыгінал

Antiphon op. 56b. 1956. SATB with Optional Solos and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB Score. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 16 pages. Boosey & Hawkes #M060013904. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008875. for SATB with three treble. soprano solos. which Britten indicates can be reduced to one soloist or a semi-chorus. and organ. Text. George Herbert. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This work was written for the centenary of St. Michael's College, Tenbury. As so often, Britten uses treble or soprano solos which he indicates should be sung preferably in a gallery apart from the choir. Ever the practical composer, however, he also allows that these solo parts can be reduced to one voice or be sung by a small group of voices. The anthem is an interesting conception and its structure takes its cue both from the early part of Herbert's text which says. 'Praise be the God of Love, Here below And here above. ', and the end of the poem which says. 'Praise be the God alone, Who has made of two folds one'. It is this division into two which led him into the idea of two groups of singers. It is more than this, though, as the first group, the main choir, has two roles, the singing of energetic phrases in a quicker tempo, and the quiet response to a slower solo line. Having moved backwards and forwards between these two characters the choir eventually sings an uplifting 'fugato' which builds up a terrific head of steam with the organ part growing into crashing alternate hand chords and the pedals taking wing from the bottom to the top. literally. of the pedal board. A brief silence, and a chorale-like line subsides into a magical quiet ending where the three soloists sing triads to the word 'one' whilst the chorus responds with a lower triad on the word 'two'. The whole thing resolves onto a widely-spaced chord of F major and everyone singing the word 'one'. A slightly sentimental or glib touch. No, take it at face value after all that has gone before and appreciate Herbert's imagery. It is a wonderful resolution of the two elements played out through the piece. As with many other such works, the Antiphon requires an accomplished organist. The choir also needs to be confident both in their notes and rhythm. This is a rarely performed work which should really be much better known and more often performed than at present. It is certainly within the grasp of a reasonably competent choir looking for less well-known music by a great composer. Duration. 6 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Пераклад

Антыфон оп. 56b. 1956. SATB з Факультатыўным сола і органа. Кампазітары Бенджаміна Брыт. 1913-1976. Для харавога, хору, органа. SATB кошт. Буси. 16 старонак. Буси. Апублікавана Boosey. HL.48008875. для SATB з трыма высокіх частот. сапрана сола. якія Брыт паказвае, можа быць скарочаны да аднаго саліста або паў-хору. і орган. Тэкст. Джордж Герберт. Выдавец. Буси. Узровень складанасці. Гэтая праца была напісана для стагоддзю каледжа Св. Міхала, Tenbury. Як гэта часта бывае, Брытэн выкарыстоўвае высокіх частот або сапрана сола, якія ён паказвае трэба спяваць пераважна ў галерэі акрамя хору. З тых практычная кампазітар, аднак, ён таксама дазваляе, што гэтыя сольныя партыі можна звесці да адным голасам або спяваць невялікай групай галасоў. Гімн з'яўляецца цікавым канцэпцыя і яе структура бярэ прыклад як з папярэдняй часткі тэксту Герберта у якім гаворыцца,. "Хвала Бог Любові, Тут ніжэй А вось вышэй. », І ў канцы паэмы у якім гаворыцца,. "Хвала адзіночку Бог, Які зрабіў з двух зморшчын аднаго '. Менавіта гэты падзел на два, які прывёў яго ў ідэі двух груп выканаўцаў. Гэта больш, чым гэта, хоць, як першая група, асноўнай хор, мае дзве ролі, спевы энергічных фраз ў больш хуткім тэмпе, і ў ціхі адказ на больш павольным сола лініі. Пераехаўшы назад і наперад паміж гэтымі двума персанажамі хор у рэшце рэшт спявае ўзняцце 'фугато ", які назапашваецца надзвычайны галаву пара з часткай орган расце ў грукат альтэрнатыўныя рук акорды і педалі прымаючы крыло ад асновы да вяршыні. літаральна. педалі борце. Рушыла ўслед кароткае маўчанне, і харал, як лінія суціхае ў чароўны ціхім фінале, дзе тры салісты спяваюць трыяды да слова "адзін" у той час як хор адказвае з больш нізкім трыяды на слове 'два'. Усё гэта вырашае на шырока расстаўленых акорд фа мажор і ўсё спявае слова "адзін". Трохі сентыментальным або бойкі сэнсарны. Не, ўзяць яго за чыстую манету пасля ўсяго, што было да і ацаніць вобразы Герберта. Гэта выдатны дазвол з двух элементаў разыгрываюцца праз кавалак. Як і ў многіх іншых падобных работ, Антыфон патрабуецца дасведчаны арганіст. Хор таксама павінен быць упэўнены, як у сваіх цыдулках і рытм. Гэта рэдка выкананыя праца, якая сапраўды павінна быць нашмат лепш вядомыя і часцей выконваецца, чым у цяперашні. Гэта, вядома, у межах дасяжнасці разумна кампетэнтным хору шукае менш вядомай музыкі вялікага кампазітара. Працягласць. 6 хвілін. Пол Спайсер, Личфилд 2011.